Zoot - Evil Child - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Zoot - Evil Child




Evil Child
Enfant Mauvais
Born crying
en pleurant
At midnight
À minuit
I was schooled with the devil′s child
J'ai été élevé avec l'enfant du diable
I did things you dream of
J'ai fait des choses dont tu rêves
People said I was wild inside
Les gens disaient que j'étais sauvage à l'intérieur
And they said I was evil
Et ils disaient que j'étais méchant
Evil Chld
Enfant Mauvais
I showed 'em evil, believe me
Je leur ai montré le mal, crois-moi
Evil Chld
Enfant Mauvais
′Cause I am just a
Parce que je suis juste un
Evil Child
Enfant Mauvais
Through the rain and sunshine
Sous la pluie et le soleil
They keep on talkin'
Ils continuent de parler
And callin'
Et d'appeler
Evil Child
Enfant Mauvais
Me evil
Moi méchant
Evil Child
Enfant Mauvais
′Cause I′m just a
Parce que je suis juste un
Evil Child
Enfant Mauvais
Miranda, Belinda
Miranda, Belinda
For I found they were all the same
Car j'ai trouvé qu'elles étaient toutes pareilles
Then I met hell fire
Puis j'ai rencontré le feu de l'enfer
And she burned like a flame inside
Et elle brûlait comme une flamme à l'intérieur
And I called her my Evil Child
Et je l'ai appelée mon Enfant Mauvais
I loved her
Je l'aimais
She was magic
Elle était magique
Pure magic
Pure magie
Through the moon and star shine
Sous la lune et l'éclat des étoiles
They keep on talkin' about us
Ils continuent de parler de nous
Evil Child
Enfant Mauvais
They call us
Ils nous appellent
Evil Child
Enfant Mauvais
Together
Ensemble
Evil Child
Enfant Mauvais
Born Evil
Mauvais
Die Evil
Mourir Mauvais
Now I sing from a gallows pole
Maintenant je chante d'un poteau de gibet
I did things you dream of
J'ai fait des choses dont tu rêves
People said I was wild inside
Les gens disaient que j'étais sauvage à l'intérieur
And they said I was evil
Et ils disaient que j'étais méchant
I showed ′em evil
Je leur ai montré le mal
They remember
Ils se souviennent
Evil Child
Enfant Mauvais
'Cause I′m just a
Parce que je suis juste un
Evil Child
Enfant Mauvais
Through the rain and sunshine
Sous la pluie et le soleil
They keep on talking about me
Ils continuent de parler de moi
They call me
Ils m'appellent
Evil Child
Enfant Mauvais
I'm evil
Je suis méchant
Evil Child
Enfant Mauvais
Through the moon and star shine
Sous la lune et l'éclat des étoiles
They keep on talkin′ about me
Ils continuent de parler de moi
They call me
Ils m'appellent
An Evil Child
Un Enfant Mauvais
'Cause I'm just a
Parce que je suis juste un
Evil Child
Enfant Mauvais





Авторы: Rick Springfield


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.