Текст и перевод песни Zoot - Flying - Live

Flying - Live

Полёт - Концертная запись

Ooh

У-у

Yeah, yeah, yeah

Да, да, да

Forever is ending

Вечность кончается

You see a tear

Ты видишь слезу,

Love isn′t bending

Любовь не гнётся,

It's gone with a beer

Она ушла с пивом.

And I know that I am feeling better

И я знаю, что мне лучше,

Mary wants to love me

Маша хочет любить меня,

So I′ll let her

Так что я позволю ей.

Chains and the irons

Цепи и оковы

Have fallen off of me

С меня спали,

I am much much lighter

Мне гораздо легче,

Everyone can see

Все могут видеть.

And I know that

И я знаю, что

I am feeling better

Мне лучше,

Suzie wants to love me

Света хочет любить меня,

So I'll let her

Так что я позволю ей.

I'm flying, I′m flying

Я лечу, я лечу,

Look at me

Посмотри на меня,

I′m flying, I'm flying

Я лечу, я лечу,

Higher than ever before

Выше, чем когда-либо прежде.

Ain′t lyin'

Не лгу,

No cryin′

Не плачу,

Look at me

Посмотри на меня,

I'm flying

Я лечу,

I′m flying

Я лечу,

Higher than ever before

Выше, чем когда-либо прежде.

Singing so loudly

Пою так громко,

I'm drowning out the birds

Что заглушаю птиц,

Singing nothing special

Пою ничего особенного,

Just any happy words

Просто любые счастливые слова.

And I know that, I am feeling better

И я знаю, что мне лучше,

Sally wants to love me

Галя хочет любить меня,

So I'll let her

Так что я позволю ей.

I′m flying, I′m flying

Я лечу, я лечу,

Look at me

Посмотри на меня,

I'm flying, I′m flying

Я лечу, я лечу,

Higher than ever before

Выше, чем когда-либо прежде.

Ain't lyin′

Не лгу,

No cryin'

Не плачу,

Look at me

Посмотри на меня,

I′m flying

Я лечу,

I'm flying

Я лечу,

Higher than ever before

Выше, чем когда-либо прежде.

I'm singing

Я пою,

I′m gliding, I′m soaring

Я парю, я взмываю,

I'm riding, I′m sweeping

Я несусь, я скольжу,

I'm flying high

Я лечу высоко.

I′m flying

Я лечу.

And I know that I am feeling better

И я знаю, что мне лучше,

Mary wants to love me

Маша хочет любить меня,

So I'll let her

Так что я позволю ей.

I′m flying, I'm flying

Я лечу, я лечу,

Look at me

Посмотри на меня,

I'm flying, I′m flying

Я лечу, я лечу,

Higher than ever before

Выше, чем когда-либо прежде.

Ain′t lyin'

Не лгу,

No cryin′

Не плачу,

Look at me

Посмотри на меня,

I'm flying

Я лечу,

I′m flying

Я лечу,

Higher than ever before

Выше, чем когда-либо прежде.

I'm flying, I′m flying

Я лечу, я лечу,

Look at me

Посмотри на меня,

I'm flying, I'm flying

Я лечу, я лечу,

Higher than ever before

Выше, чем когда-либо прежде.

Ain′t lyin′

Не лгу,

No cryin'

Не плачу,

Look at me

Посмотри на меня,

I′m flying

Я лечу,

I'm flying

Я лечу,

Higher than ever before

Выше, чем когда-либо прежде.

I′m flying, I'm flying

Я лечу, я лечу,

Look at me

Посмотри на меня,

I′m flying, I'm flying

Я лечу, я лечу,

Higher than ever before

Выше, чем когда-либо прежде.

Оцените перевод

Авторы: Richard Lewis Springthorpe

Альбом

Zoot Live - The Reunion

дата релиза

23-11-2013

1 The Freak - Live
2 Eleanor Rigby - Live
3 Evil Child - Live
4 Hey Pinky - Live
5 Flying - Live
6 You'd Better Get Going Now - Live
7 1x2x3x4 - Live
8 Mr Songwriter - Live
9 Summer In The City - Live
10 Strange Things - Live
11 Friday On My Mind - Live
12 The Night Owls - Live
13 Substitute - Live

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.