Текст и перевод песни Zorica Andrijasevic - Como Paraiso
Perdoname
papito
Pardonnez-moi,
mon
chéri
Este
encuentro
Cette
rencontre
Es
fatal
para
nosotros
Est
fatale
pour
nous
No
resistamos
al
destino
esta
noche
Ne
résistons
pas
au
destin
ce
soir
Es
la
noche
del
amor
C'est
la
nuit
de
l'amour
Dolazis
mi
kao
dobar
dan
Tu
arrives
comme
un
bon
jour
Mirisan
i
mlad
Parfumé
et
jeune
Nudis
sve
Tu
offres
tout
Sa
osmjehom
Avec
un
sourire
Ni
sam
Tu
ne
sais
même
pas
Ne
znas
do
kad
Jusqu'à
quand
Sve
dok
postoji
sada
Tant
que
le
présent
existe
Neka
zivi
i
nada
Que
l'espoir
vive
Da
prestati
neces
nikada
Que
tu
ne
cesseras
jamais
Samo
ljubi
me
ljubi
Aime-moi,
aime-moi
seulement
Pod
svjetlima
moga
grada
Sous
les
lumières
de
ma
ville
Como
paraiso
Comme
un
paradis
Un
beso
de
Corazón
Un
baiser
du
cœur
Esta
noche...
es
la
noche
del
amor
Ce
soir...
c'est
la
nuit
de
l'amour
Como
paraiso
Comme
un
paradis
Un
beso
de
Corazón
Un
baiser
du
cœur
Esta
noche...
es
la
noche
del
amor
Ce
soir...
c'est
la
nuit
de
l'amour
Na
vrelom
pijesku
Sur
le
sable
chaud
Tragovi
Des
traces
Su
nasi
ostali
Sont
restées
les
nôtres
Na
kozi
su
Sur
ta
peau
I
dodir
tvoj
Et
ton
toucher
U
noci
ljubavi
Dans
la
nuit
d'amour
Sve
dok
postoji
sada
Tant
que
le
présent
existe
Neka
zivi
i
nada
Que
l'espoir
vive
Da
prestati
neces
nikada
Que
tu
ne
cesseras
jamais
Samo
ljubi
me
ljubi
Aime-moi,
aime-moi
seulement
Pod
svjetlima
moga
grada
Sous
les
lumières
de
ma
ville
Como
paraiso
Comme
un
paradis
Un
beso
de
Corazón
Un
baiser
du
cœur
Esta
noche...
es
la
noche
del
amor
Ce
soir...
c'est
la
nuit
de
l'amour
Como
paraiso
Comme
un
paradis
Un
beso
de
Corazón
Un
baiser
du
cœur
Esta
noche...
es
la
noche
del
amor
Ce
soir...
c'est
la
nuit
de
l'amour
Como
paraiso
Comme
un
paradis
Un
beso
de
Corazón
Un
baiser
du
cœur
Esta
noche...
es
la
noche
del
amor
Ce
soir...
c'est
la
nuit
de
l'amour
Como
paraiso
Comme
un
paradis
Un
beso
de
Corazón
Un
baiser
du
cœur
Esta
noche...
es
la
noche
del
amor
Ce
soir...
c'est
la
nuit
de
l'amour
Como
paraiso
Comme
un
paradis
Un
beso
de
Corazón
Un
baiser
du
cœur
Esta
noche...
es
la
noche
del
amor
Ce
soir...
c'est
la
nuit
de
l'amour
Como
paraiso
Comme
un
paradis
Un
beso
de
Corazón
Un
baiser
du
cœur
Esta
noche...
es
la
noche
del
amor
Ce
soir...
c'est
la
nuit
de
l'amour
Como
Paraiso
Comme
un
Paradis
Como
paraiso
Comme
un
paradis
Un
beso
de
Corazón
Un
baiser
du
cœur
Esta
noche...
es
la
noche
del
amor
Ce
soir...
c'est
la
nuit
de
l'amour
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.