Текст и перевод песни Zoro&Buzz - Whiskey Bar

Whiskey Bar

Show me the way to the next wishkey bar...

Πάω μπροστά με το ρυθμό όχι με το παρακαλετό
Αυτό που έχω δίνω, αυτό που είμαι είναι αρκετό
Δες με να ξερνάω το στιχουργικό εμετό Zoro & Buzz επιθετικό δίδυμο
Μέσι – Ετό
Απαιτώ τα δικαιώματά μου όπως οι Ρώσοι την Κριμαία
Με τη μουσική έχουμε γίνει σιαμαία
Γάμησε τη καύ' τη τη σημαία και τα νέα
Όπως και τη καινούρια δημόσια κεραία
Δε θα ρθει ο Batman Τη ζαχαρένια του δε χαλάει
Ναι Σαν το Πακμαν το χιπχοπ που σε κυνηγάει
Ή σαν το Ζλαταν, κωλόπαιδο που συνεχώς μιλάει
Δε ξέρω αν στα παν, η μόδα της αλήθειας που τους κατουράει
Ούτε λαλιά ούτ' ακρόαση απ' τα ζώα
Έχω τόσα νεύρα που δε με σώζει ούτε η Γκοα
Εξηγημένοι είν' οι ριγμένοι,
οι φτασμένοι είναι ξεπουλημένοι ενωμένοι σε 16 μπάρες χωρισμένοι
Δείξε μου το δρόμο για το επόμενο μπαρ,
είμαι ικανός απ' τη δίψα μου να φτάσω στο Κατάρ
Ελέγχουν την ταχύτητα οι μπάτσοι με ραντάρ,
θα τους αντιμετωπίσω σαν τον Pablo Escobar
Γάμα τ' αλκοτέστ 1-2 τεστ τρίζουν στα ηχεία σου Zoro & Buzz μαλάκα
Η πρώτη επαφή με την κουλτούρα του χιπ χοπ,
όταν τυχαία τη φορτώσαμε στο δρόμο με οτοστόπ
Οι επιγραφές δε φέγγουν πια απ' τα μοτέρ
κάποιοι λένε πως την κάναν άλογα απ' το καρουζέλ
Ο μύλος κόλλησε και δε γυρνάει σβούρα
στοιχειωμένο λούνα παρκ μοιάζει ο νους μου από τη σούρα
Προσπάθησα μαζί σου για να γίνω γκολ
όμως σεξ χωρίς συναίσθημα μπύρα χωρίς αλκοόλ
Αποστειρωμένος έρωτας πλυμένος με detol
και όταν μου λες πως μ' αγαπάς σου απαντάω lol

Show me the way to the next wishkey bar...

Γράφω το σκέφτομαι και γράφω του ενήλικα
Βλέπω Ανήλικα Να Ψάχνουν Υλικά αγάθα αβοήθητα
Και αντίθετα γυναίκες να παντρεύονται για
επίθετα λυπήθηκα τσιμπήθηκα νόμιζα πως κοιμήθηκα
Γύρω μου ο κόσμος προσκυνά αφέντες τσαρλατάνους
Λένε πως φτάσανε ψηλά τους βλέπω ακόμα νάνους
Άνεμος απ' την Αφρική φέρνει και πάλι σκόνη
Σέρνει μαζί πολιτισμούς που η δύση τους σκοτώνει
Αυτοί που υποτιμάς με μας αφού όπου φτύνεις
προσκυνάς απ' άκρη σ' άκρη του πλανήτη χτίζω τ' άσυλό μας
Ζούμε απ' το λάδι της ελιάς και αφού τη γη
καταπατάς κόβεις τις ρίζες της επόμενης γενιάς
Γιατί η σοδειά μας βγήκε σκάρτη μη ρωτάς
Αφού δε σκάψαμε το χώμα ο καρπός να πάρει πάνω του
Ρίξαμε λίπασμα φονιά κάψαμε δέντρα και
βουνά και διώξαμε όλα τα πουλιά απ' τη φωλιά
Είμαι πιο ελεύθερος από πότε,
κανείς καμιά ταυτότητα δεν με προσδιορίζει
Είμαι πιο έτοιμος από ποτέ,
η εισαγωγή είναι αρκετή είναι βαρετή και όσο πάει με εκνευρίζει
Κανείς δεν με κατευθύνει όσο αναλαμβάνω ευθύνη
Ο πόνος πάλι μόνο μου μ' αφήνει
Στεγνά την έβγαλα και σήμερα δίχως
μορφίνη η ψυχή βρίσκει ειρήνη μόνο όταν δίνει
Έστω και αν ακόμα αργώ να απαλλαγώ
Δε περιμένανε την έκπληξη από τον ουραγό
Αυτό τον ουρανό μου 'πανε κράτα σαν τον Άτλα
Τον άφησα και ελευθερώθηκα για πάντα
Η λησμονιά νοερά με γυρνάει στο χθες
Από τη φτωχογειτονιά που βγάζει καρδιές ζεστές
Δε χαμπαριάζουμε από βαρυχειμωνιές
Ίδιες οι ζωές μας διαφορετικές οι φωνές
Τα πρώτα φύλλα πέσαν τα φθινοπωρινά
Ακούω τη φωνή απελπισμένου που ζει στα ορεινά
Καιρός για όνειρα πιο αληθινά
KAI καιρός για όνειρα πιο αληθινά

Show me the way to the next whiskey bar.

Whiskey Bar

Show me the way to the next whiskey bar...

I move forward with the rhythm, not with begging,
What I have I give, what I am is enough.
Watch me spew lyrical vomit, Zoro & Buzz, an aggressive duo,
Messi – Eto’o.
I demand my rights like the Russians do Crimea,
With music, we've become conjoined.
Fuck the flag and the news,
As well as the new public antenna.
Batman won't come, he doesn't ruin his sugar,
Yeah, like Pac-Man, the hip-hop that chases you,
Or like Zlatan, a bastard who constantly talks.
I don't know if you're into it, the fashion of truth that pisses them off,
Neither speech nor hearing from the animals,
I have so much anger that not even Goa can save me.
The thrown ones are explained,
the successful ones are sold out, united in 16 bars, divided.
Show me the way to the next bar,
I'm capable of reaching Qatar from my thirst.
The cops control the speed with radar,
I'll face them like Pablo Escobar.
Fuck the breathalyzer, 1-2 tests squeak in your speakers, Zoro & Buzz, motherfucker.
The first contact with hip-hop culture,
when we accidentally loaded it on the road while hitchhiking.
The signs no longer shine from the motors,
some say they went wild from the carousel.
The mill is stuck and doesn't spin,
my mind is like a haunted amusement park from the smoke.
I tried with you to become a goal,
but sex without feeling is beer without alcohol.
Sterilized love, washed with Dettol,
and when you tell me you love me, I reply "lol".

Show me the way to the next whiskey bar...

I write what I think and write for the adult,
I see Minors Looking for Materials, Agatha helpless.
And on the contrary, women get married for
surnames, I felt sorry, I got pinched, I thought I was asleep.
Around me, the world worships masters, charlatans,
They say they reached high, I still see them as dwarfs.
Wind from Africa brings dust again,
It drags along cultures that the West is killing.
Those you underestimate with us, since wherever you spit,
you worship, from one end of the planet to the other, I build our asylum.
We live from the oil of the olive and since the earth
you trample, you cut the roots of the next generation.
Why our harvest turned out bad, don't ask,
Since we didn't dig the soil, the fruit will take over.
We threw killer fertilizer, burned trees and
mountains and drove all the birds from the nest.
I am freer than ever,
no one, no identity defines me.
I am more ready than ever,
the introduction is enough, it's boring and it pisses me off as it goes on.
No one directs me as I take responsibility,
Pain only leaves me alone again.
I got through it dry today without
morphine, the soul finds peace only when it gives.
Even if I'm still slow to get rid of it,
They didn't expect the surprise from the tail end.
They told me to hold this sky like Atlas,
I let it go and was free forever.
Forgetfulness mentally takes me back to yesterday,
From the poor neighborhood that brings out warm hearts.
We don't care about harsh winters,
Our lives are the same, our voices are different.
The first autumn leaves fell,
I hear the voice of a desperate man living in the mountains.
Time for more real dreams,
KAI and time for more real dreams.

Show me the way to the next whiskey bar.