Zoro feat. Flavour - Echolac (Bag Of Blessings) - перевод текста песни на французский

Allow me to take you to the village for a minute

Permets-moi de t'emmener au village une minute

Zoro akpa swag original Mr. Flavour

Zoro akpa swag l'original Mr. Flavour

Tell me

Dis-moi

If no be God (if no be God)

Si ce n'est pas Dieu (si ce n'est pas Dieu)

I for no dey ball (I for no dey ball)

Je ne serais pas en train de m'éclater (je ne serais pas en train de m'éclater)

Now the slay mama nmam now no go dey pick call (no dey pick call)

Maintenant, la belle nana ne répondra plus au téléphone (ne répondra plus au téléphone)

If no be God (If no be God)

Si ce n'est pas Dieu (si ce n'est pas Dieu)

I for no dey ball (I for no dey ball)

Je ne serais pas en train de m'éclater (je ne serais pas en train de m'éclater)

But for lulidonkudidon ofugi na half don (ofugi na half don)

Mais pour lulidonkudidon ofugi na half don (ofugi na half don)

Emana Oluwa vuyerumu (echolac)

Egovin butin (echolac)

You go ves masariki (echolac)

Tu iras à masariki (echolac)

Five storey na awada (echolac)

Cinq étages à awada (echolac)

Stack stack dollar bills (echolac)

Des tas de billets de dollars (echolac)

Isi obodo oyibo (echolac)

Anyaram ngọzi n'Echolac

Jesus nwa David eooo ome ihe ukwu

Jésus fils de David eooo ome ihe ukwu

Jesus my provider ooo orimiri atata

Jésus mon pourvoyeur ooo orimiri atata

Agama eyegi ekeleee (yegi ekeleee)

Papa ribe otito (ribe otito)

Bianu ka anyi to be ya

Venez, que tout le monde soit là

Bianu ka anyi to be ya

Venez, que tout le monde soit là

Bianu kayi gyayamma ebeye ebeye

Venez faire la fête ici ici

Ndi nnemama to be ya

Que les mamans soient là

Oga madam to be ya

Que les patrons et les madames soient là

Beatrice to be ya

Que Béatrice soit là

Umu daku to be ya

Que les enfants soient là

To be ya

Que tout le monde soit là

To be ya

Que tout le monde soit là

To be ya

Que tout le monde soit là

Ebelebe ee

Jesusum okpayerumu ngozie lecholac

Man server onaya mass?

Mec, tu sers vraiment ?

What is suya without yabas?

C'est quoi ton problème sans yabas ?

Onye Chukwu terude nye ngozie, ngozie bi nugwegi oga eye wu gi harass?

Quelqu'un à qui Dieu a donné des bénédictions, des bénédictions en abondance, oga eye wu gi harass ?

Shopping shopping see the maga yabbing dabbing calling calling all

Shopping shopping regarde la meuf qui s'agite qui appelle appelle toutes

The girls are loving loving no be for me ha bu foreign foreign copy

Les filles adorent ce n'est pas pour moi elles veulent du foreign foreign copie

Copy non stop do the talking spray the money,

Copie non-stop, fais parler l'argent,

Money talking I want to talking don't you know say nu wa bu dolin

L'argent parle, je veux parler, tu ne sais pas que nu wa bu dolin

Dolin don't be dulling mi were Chukwu sorry

Dolin ne sois pas stupide mi were Chukwu désolé

Sorry no dey worry juwo Chukwu hurry hurry praa!

Désolé ne t'inquiète pas juwo Chukwu dépêche-toi dépêche-toi praa!

I no be will

Je ne suis pas

My life don almost tire me

Ma vie a failli me fatiguer

Chineke merem will be

Chineke merem sera

I don employ the oga wey fire me

J'ai embauché le patron qui m'a viré

Okaka agozi go akala akam otu adi li na indi egwum jere mbarada

Ajurum abubakar ihe mere ojie egbubu aka

Osimu nna natabubaka

Egovin butin (echolac)

You go ves masariki (echolac)

Tu iras à masariki (echolac)

Five storey na awada (echolac)

Cinq étages à awada (echolac)

Stack stack dollar bills m (echolac)

Des tas de billets de dollars m (echolac)

Isi obodo oyibo (echolac)

Jesus okpayerumu ngozie lecholac

Jesus nwa David eooo ome ihe ukwu

Jésus fils de David eooo ome ihe ukwu

Jesus my provider ooo orimiri atata

Jésus mon pourvoyeur ooo orimiri atata

Agama eyegi ekeleee (yegi ekeleee)

Papa ribe otito (ribe otito)

Bianu kayi to be ya

Venez, que tout le monde soit là

Bianu kayi to be ya

Venez, que tout le monde soit là

Bianu kayi gyayamma ebeye ebeye

Venez faire la fête ici ici

Ndi nnemama to be ya

Que les mamans soient là

Oga madam to be ya

Que les patrons et les madames soient là

Beatrice to be ya

Que Béatrice soit là

Umu daku to be ya

Que les enfants soient là

To be ya

Que tout le monde soit là

To be ya

Que tout le monde soit là

To be ya ebelebe ee

Que tout le monde soit là ebelebe ee

Jesu okpayerumu ngozie lecholac

Ayidakoru na bata dey hail us

Boys bu ibu ka hilux

Les gars sont nombreux comme des hilux

Hake no nwa nne ikpe ama fa kwuchi

Ka kotoma na yi nwe court like scissors

Ndi dab

Dab for Jesus

Dab pour Jésus

Gwata achikolo for Jesus

Gwata achikolo pour Jésus

Oya brake the dance for e bum change

Oya casse la danse pour e bum change

Kam te money dance for Jesus (maka why)

Kam te money dance pour Jésus (maka why)

Chukwu okike terem mmanu

Carry power give me (give me)

Donne-moi le pouvoir (donne-moi)

Say make I shoot poverty

Dis-moi de tirer sur la pauvreté

I shoot am kpowai! kpowai!

Je lui tire dessus kpowai ! kpowai !

Shoot poverty (I shoot am kpowai! kpowai!)

Tire sur la pauvreté (je lui tire dessus kpowai ! kpowai !)

Balalalalala eeeeeh

Emana Oluwa vuyerumu (echolac)

Egovin butin (echolac)

You go ves masaraki (echolac)

Tu iras à masaraki (echolac)

Five story na awada

Cinq étages à awada

Stack stack dollar bills m (ecolac)

Des tas de billets de dollars m (ecolac)

Isi obodo oyibo (echolac)

Jesus nwa David eooo ome ihe ukwu

Jésus fils de David eooo ome ihe ukwu

Jesus my provider ooo orimiri atata

Jésus mon pourvoyeur ooo orimiri atata

Agama eyegi ekeleee (yegi ekeleee)

Papa ribe otito (ribe otito)

Bianu kayi to be ya

Venez, que tout le monde soit là

Bianu kayi to be ya

Venez, que tout le monde soit là

Bianu kayi gyayamma ebeye ebeye

Venez faire la fête ici ici

Ndi nnemama to be ya

Que les mamans soient là

Oga madam to be ya

Que les patrons et les madames soient là

Beatrice to be ya

Que Béatrice soit là

Umu daku to be ya

Que les enfants soient là

To be ya

Que tout le monde soit là

To be ya

Que tout le monde soit là

To be ya

Que tout le monde soit là

Ebelebe ee

Jesusum okpayerumu ngozie lecholac

Patrick okeke (senior man)

Flavour nwa mama (senior man)

Phyno ibu ezege (senior man)

Olamide badoo (senior man)

Uche egbuigbe (senior man)

Bureau de change (senior man)

Erusin chimuweke (senior man)

Polo upfront (senior man)

Oshinne nne murumu (senior bae)

Ake ada Rita Mba (senior bae)

Nnuku nwayi na Ohio (senior bae)

Okwa owerri ka ishi abia

Ifugoniye now

Oluwa e pick go my call now

Zoro akpa swag

Zoro onye ubo taa!

Zoro , Flavour - Echolac (Bag Of Blessings)

Текст и перевод песни Zoro feat. Flavour - Echolac (Bag Of Blessings)

Альбом