Текст и перевод песни Zorra - Actitud Sustituyente
Siento
un
gran
repulsa
al
tenerte
cerca.
Je
ressens
une
grande
répugnance
à
t’avoir
près
de
moi.
No
soporto
ni
un
segundo
tanta
falsedad.
Je
ne
supporte
pas
une
seule
seconde
autant
de
fausseté.
Disfraz
de
Cenicienta,
al
día
con
mentiras.
Déguisée
en
Cendrillon,
tu
es
au
courant
de
tes
mensonges.
Me
revuelve
adentro
tu
guiso
de
mufedad.
Ton
ragoût
de
vétusté
me
retourne
les
tripes.
¡Quiero
ver
donde
vas
por
este
mundo
vigilante!
Je
veux
voir
où
tu
vas
dans
ce
monde
vigilant !
¡Quiero
ver
donde
estás!
Je
veux
voir
où
tu
es !
Hay
mil
motivos
para
odiarte...
Il
y
a
mille
raisons
de
te
détester…
Trepaste
de
la
nada
ganándote
un
espacio.
Tu
as
gravi
les
échelons
à
partir
de
rien,
te
gagnant
une
place.
Armaste
tu
boliche
viviendo
de
los
demás.
Tu
as
monté
ton
bowling
en
vivant
sur
le
dos
des
autres.
Pisaste
a
tus
amigos,
lo
olvidaste
todo.
Tu
as
piétiné
tes
amis,
tu
as
tout
oublié.
No
hay
foto
que
te
salve
de
tu
enorme
mufedad.
Il
n’y
a
pas
de
photo
qui
te
sauve
de
ton
énorme
vétusté.
Quiero
ver
donde
estás,
quiero
matarte...
Je
veux
voir
où
tu
es,
je
veux
te
tuer…
¡Quiero
ver
donde
vas
por
este
mundo
vigilante!
Je
veux
voir
où
tu
vas
dans
ce
monde
vigilant !
¡Quiero
ver
donde
estás!
Je
veux
voir
où
tu
es !
Hay
mil
motivos
para
odiarte...
Il
y
a
mille
raisons
de
te
détester…
¡Quiero
ver
donde
vas
por
este
mundo
vigilante!
Je
veux
voir
où
tu
vas
dans
ce
monde
vigilant !
¡Quiero
ver
donde
estás!
Je
veux
voir
où
tu
es !
Hay
mil
motivos
para
odiarte...
Il
y
a
mille
raisons
de
te
détester…
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.