Cuatro Letras - Zorra перевод на немецкий

Cuatro Letras

Al principio era un juego,
Rozaba lo perverso.

Puteríos del infierno,
El morbo, volteaba la razón.

No me importó un carajo,
Amábamos lo mismo.
Bebíamos lo oscuro,
De nuestra enferma relación.

Pensar que tuve en ella,
Lo que me hacia falta.
Y me quede sin nada,
Por propia y ajena estupidez.

No me escuchó más nadie,
Me cagué en los consejos.
Pedaleando en esta historia,
De eterno y sucio perdedor.

No voy a sanarme,
No puedo olvidarme,
Es que todo lo viví junto a ti.

No voy a ocultarme,
No puedo olvidarme,
Lo malo y bueno lo hice junto a ti.

Vier Buchstaben

Am Anfang war es ein Spiel,
Es grenzte ans Perverse.

Höllische Spielchen,
Die Sensationslust, sie verdrehte den Verstand.

Es war mir scheißegal,
Wir liebten dasselbe.
Wir tranken das Dunkle,
Aus unserer kranken Beziehung.

Zu denken, dass ich darin hatte,
Was mir fehlte.
Und mir blieb nichts,
Durch eigene und fremde Dummheit.

Niemand hörte mir mehr zu,
Ich schiss auf die Ratschläge.
Strampelnd in dieser Geschichte,
Einer ewigen und schmutzigen Verliererin.

Ich werde nicht heilen,
Ich kann nicht vergessen,
Denn alles erlebte ich mit dir.

Ich werde mich nicht verstecken,
Ich kann nicht vergessen,
Das Schlechte und Gute tat ich mit dir.