Zorra - Guadañazo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Zorra - Guadañazo




Guadañazo
Guadañazo
Yerba mala nunca muere,
L'herbe mauvaise ne meurt jamais,
Dijo quien jamás estuvo cerca.
A dit celui qui n'a jamais été proche.
Ahora se complicara contarlo,
Maintenant, ce sera compliqué à raconter,
Al guadañazo que me anduvo girando.
La faucheuse qui tournait autour de moi.
Los problemas son momentos,
Les problèmes sont des moments,
Las rutinas son giladas solo inventos.
Les routines sont des bêtises, de simples inventions.
La guita va y viene eso he hoy aprendido,
L'argent va et vient, j'ai appris ça aujourd'hui,
Pero el bobo si se pudre estoy jodido.
Mais si le crétin pourrit, je suis foutu.
Agarrate, agarrate Catalina,
Accroche-toi, accroche-toi Catalina,
Si empiezo a galopar,
Si je commence à galoper,
La muy puta, la muy puta y mal cojida,
La salope, la salope et mal baisée,
No me va a dejar en paz.
Elle ne me laissera pas tranquille.
Recordando los amigos,
Me souvenant des amis,
Que se fueron por desgracia y sin motivos.
Qui sont partis par malheur et sans raison.
En La rula de la muerte no hay razones,
Dans la ronde de la mort, il n'y a pas de raison,
Siempre elije a los buenos campeones,
Elle choisit toujours les bons champions,
El hijo de puta vive como un santo,
Le fils de pute vit comme un saint,
Vivaracho entre las sombras.
Vif parmi les ombres.
Luchare junto a tu voz en esta historia,
Je me battrai aux côtés de ta voix dans cette histoire,
Sin importar la victoria o la derrota.
Peu importe la victoire ou la défaite.
Agarrate, agarrate Catalina,
Accroche-toi, accroche-toi Catalina,
Si empiezo a galopar,
Si je commence à galoper,
La muy puta, la muy puta y mal cojida,
La salope, la salope et mal baisée,
No me va a dejar en paz... No señor...
Elle ne me laissera pas tranquille... Non monsieur...





Авторы: Rodrigo Gaston Santamaria


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.