Текст и перевод песни Zorro - Beaten

Beaten

Now and then I look back, as a child heading homeward
How I'd open the door, always perfectly sure Mama's sweet face I'd see
I'd say, "Mama, I'm home!" She would smile when she saw me
In her comforting arms, I felt cherished and warm,
That's where "home" was to me.
Years later, I strayed, bringing sorrow to Mama
But she stayed on her knees,
Pleading mercy for me, and her faith did not sway
I was battered and scarred when I finally surrendered
Letting Jesus atone for my old
Heart of stone, I could call her and say
Mama, I'm home! I'm where I belong now
In the family at last, free from my awful past
Part of God's master plan
Mama, I'm home! It finally happened,
,, What you taught me was true now my life's been made new
By the Father's own hand.
Now for years Mom's been gone, and I've been alone on this journey
Her example was strong,
So when something goes wrong, I remember to pray
Now, Jordan's crossing's in sight, and I know she'll be waiting
When I land on that shore, and see her face once more,
Guess what I'm gonna say?
Mama, I'm home! Mom, I made it to Heaven!
Though the road wasn't kind, often tears made me blind
I somehow held on .
Mama, I'm home will you take me to Jesus?
Let me thank Him for you, how your prayers pulled me through
Mama, I'm HOME!
Let me thank Jesus for you, your prayers pulled me through
Mama, I'm home

Избитый

Время от времени я оглядываюсь назад, как ребёнок, идущий домой,
Как я открывал дверь, всегда абсолютно уверенный, что увижу мамино милое лицо.
Я говорил: "Мама, я дома!" Она улыбалась, когда видела меня,
В её утешающих объятиях я чувствовал себя любимым и согретым,
Вот что для меня значил "дом".
Годы спустя я сбился с пути, причинив маме горе,
Но она стояла на коленях,
Моля о милосердии для меня, и её вера не дрогнула.
Я был избит и покрыт шрамами, когда наконец сдался,
Позволив Иисусу искупить моё старое
Каменное сердце. Я смог позвонить ей и сказать:
Мама, я дома! Я наконец там, где должен быть,
В семье, наконец-то свободный от своего ужасного прошлого,
Часть Божьего замысла.
Мама, я дома! Это наконец случилось,
То, чему ты меня учила, оказалось правдой, теперь моя жизнь обновлена
Рукой самого Отца.
Уже много лет мамы нет, и я один в этом путешествии.
Её пример был сильным,
Поэтому, когда что-то идёт не так, я вспоминаю о молитве.
Теперь переход через Иордан близок, и я знаю, что она будет ждать,
Когда я ступлю на тот берег и снова увижу её лицо,
Знаешь, что я скажу?
Мама, я дома! Мама, я добрался до Небес!
Хотя дорога была нелегкой, часто слёзы застилали мне глаза,
Я каким-то образом держался.
Мама, я дома, ты отведешь меня к Иисусу?
Позволь мне поблагодарить Его за тебя, за то, как твои молитвы помогли мне пройти через всё.
Мама, я ДОМА!
Позволь мне поблагодарить Иисуса за тебя, твои молитвы помогли мне пройти через всё.
Мама, я дома.