Zouhair Bahaoui - غمزة - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Zouhair Bahaoui - غمزة




غمزة
Подмигивание
Bent derb la taille u la formaa
Девушка с нашей улицы, с фигурой и формами,
Ana lik nheb ma3ndi problemmaa
Я тебя люблю, у меня нет проблем с этим.
Ya na lik nkhteb njib m3aya yemaa
Я на тебе женюсь, приведу с собой маму,
W mani nkdeb rani 3titek lkelmaa
И не вру, я дал тебе слово.
Zin mnnek ynbe3 wtwezze3
Красота, подобная твоей, продается и распространяется,
Fshufa mnek ntme3 w ma nqne3
Одного взгляда на тебя мне мало, я не насыщусь.
Ghir rday khoudi lqssma w ana rbe3
Просто согласись, разделим судьбу, и я буду счастлив,
Te7t jna7i nakhdek u ndiha men foum sbe3
Под свое крыло возьму тебя и уберегу от злословия.
Aah aah yawdir lghamza
Ах, ах, это подмигивание сводит с ума,
Aah aah yawraha dayza
Ах, ах, это словно удар молнии.
Ah ah la tfleet hmza
Ах, ах, не прекращай подмигивать,
Mn ghireek mathez she3ra fia
Кроме тебя никто не зажжет во мне поэзию.
Ana qelbi 7eeb u 3eqli jatou l3miyaa
Мое сердце любит, а разум ослеп,
Mabqa yballi 7eed wlit nshufek ghir ntiya
Он больше ни на кого не обращает внимания, я вижу только тебя.
Tabe3 triqek jat rabha wella khtiya
Следую твоему пути, будь то удача или потеря,
Ya whalef nddik ghir bik ana wella biya
Клянусь, я возьму тебя, только ты и я.
Yaw hubbi fik tzre3 wtre3re3
О, моя любовь к тебе растет и крепнет,
3la 3rsheek ntrebe3 wma ntze3ze3
На твоем троне я буду править и не поколеблюсь.
Ana nsme7 f dinya wlik ntbe3
Я простил весь мир и следую за тобой,
Wy rrbi tta ndiik wnqelle3
И, клянусь Богом, я возьму тебя и унесу.
Yaw merdi ntya uana manbrash
О, моя болезнь это ты, и я не выздоровею,
Tlewwity kil 7iya menni matkhtash
Ты украла всю мою жизнь, не сомневайся.
3ndi gjir ntiya ma3endi 16
У меня есть только ты, у меня нет других,
Wkif bghitouni mantsettash
И как вы хотите, чтобы я тебя забыл?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.