Zouhair Bahaoui - Balak - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Zouhair Bahaoui - Balak




Balak
Балак (Ты)
وليتي
Ты стала
توقفيلي يا عمري فالمنام
являться мне, любимая, во сне.
درت لقلبي أنا probléme
Ты создала проблему моему сердцу,
يقولها لك يتلفلي لكلام
Оно говорит тебе, путает слова.
وليتي
Ты стала
توقفيلي يا عمري فالمنام
являться мне, любимая, во сне.
درت لقلبي أنا probléme
Ты создала проблему моему сердцу,
يقولها لك يتلفلي لكلام
Оно говорит тебе, путает слова.
وبلاك
И из-за тебя
ننسى عمري و نتي ما ننساك
я забываю свою жизнь, а тебя не забываю.
كي درتي ديتي قلبي معاك
Как ты смогла увлечь мое сердце с собой?
كي يدير قلبي ما ينساك
Что делать моему сердцу, оно не может тебя забыть.
خلاك
Твоя вина,
خلاك قلبك دير فيا هاك
вина твоего сердца, что оно так поступает со мной.
تبعتي الفاني عليا غواك
Ты последовала за соблазном, что в тебе.
كي يدير قلبي ما ينساك
Что делать моему сердцу, оно не может тебя забыть.
وليتي
Ты стала
توقفيلي يا عمري فالمنام
являться мне, любимая, во сне.
درت لقلبي أنا probléme
Ты создала проблему моему сердцу,
يقولها لك يتلفلي لكلام
Оно говорит тебе, путает слова.
وليتي
Ты стала
توقفيلي يا عمري فلمنام
являться мне, любимая, во сне.
درت لقلبي أنا probléme
Ты создала проблему моему сердцу,
يقولها لك يتلفلي لكلام
Оно говорит тебе, путает слова.
راني نحبك راني فارقتك
Я люблю тебя, я расстался с тобой,
يا عمري بقيت وحيد
Любимая, я остался один.
صاحبت أنا La solitude
Я подружился с одиночеством.
Tu me manque و
Я скучаю по тебе и
قتلني l-vide
меня убивает пустота.
بلاك ننسى عمري
Из-за тебя я забываю свою жизнь,
و انتي ما ننساك
а тебя не забываю.
كي درتي ديتي قلبي معاك
Как ты смогла увлечь мое сердце с собой?
كي يدير قلبي ما ينساك
Что делать моему сердцу, оно не может тебя забыть.
بلاك
Из-за тебя
ننسى عمري
я забываю свою жизнь,
و انتي ما ننساك
а тебя не забываю.
كي درتي ديتي قلبي معاك
Как ты смогла увлечь мое сердце с собой?
كي يدير قلبي ما ينساك
Что делать моему сердцу, оно не может тебя забыть.
وبلاك
И из-за тебя






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.