Ou Ké Rivé - Zouk Machine перевод на русский

Ou Ké Rivé

Ou ké rivé, han, han
Ou ké rivé, han, han
Solèy la té soti kouché
Dé not la pli mété yo ka joué
On ti van vini karésé mwen
Lè lonbraj aw vini vlopé mwen
On jou ou ké rivé
On jou apré solèy kouché
Ou vini an lèspri an mwen
Vini pou pwotéjé mwen
Jodi pa ka konprann ayen
Ou évéyé tout' sansasyon an mwen
On jou ou ké rivé
Pou fé lanmou an mwen palé
On jou ou ké rivé
An men an mwen sa maké
Sa maké
Lé a lanmou an nou
Pa lwen sonné an ké an nou
Lè a lanmou an nou
Pa lwen sonné an ké an nou
Pou fé sa ki prédi
Pou fé sa ki ékri
Ou ké vini
Vou évé mwen, nou ké maché
Tou lé dé la main dans la main (2)
E chanté la, la la.
Lè a lanmou an nou
Pa lwen sonné an ké an nou
Pou fé sa ki prédi
Pou fé sa ki ékri
Ou ké vini
Lè a lanmou an nou
Pa lwen sonné an ké an nou
Pis i ja réglé i ké sonné
An bizwen'w koté an mwen
An las an pé pa anko
Pasyans' sé sa ki fo mwen
Solitid ka malmémé mwen
Sé sa tou sèl an ka mandé
On jou ou ké rivé
An men an mwen sa maké
Sa maké
Lè a lanmou an nou
Pa lwen sonné an ké an nou
Pou fé sa ki prédi
Pou fé sa ki ékri
Ou ké vini
Pou fé sa ki prédi
Pou fé sa ki ékri
Ou ké vini
Vou évé mwen nou ké maché tou lé dé
la main dans la main
E chanté la, la, la.

Когда ты придешь

Когда ты придешь, ах, ах
Когда ты придешь, ах, ах
Солнце уже садилось
И лучшие ноты заиграли
Легкий ветерок пришел, чтобы ласкать меня
И твоя тень пришла, чтобы обнять меня
Однажды ты придешь
Однажды после заката солнца
Ты войдешь в мой разум
Придешь, чтобы защитить меня
Сегодня я ничего не понимаю
Ты пробуждаешь все мои чувства
Однажды ты придешь
Чтобы моя любовь заговорила
Однажды ты придешь
Это будет отмечено в моих руках
Отмечено
Время нашей любви
Недалеко, чтобы зазвенел твой голос
Время нашей любви
Недалеко, чтобы зазвенел твой голос
Чтобы случилось предсказанное
Чтобы случилось написанное
Ты придешь
Ты разбудишь меня, мы пойдем
Вместе, держась за руки (2)
И будем петь, ла-ла-ла.
Время нашей любви
Недалеко, чтобы зазвенел твой голос
Чтобы случилось предсказанное
Чтобы случилось написанное
Ты придешь
Время нашей любви
Недалеко, чтобы зазвенел твой голос
Все уже решено, это зазвенит
Мне нужна ты рядом со мной
Я больше не могу ждать
Терпение – вот что мне нужно
Одиночество мучает меня
Это все, о чем я прошу
Однажды ты придешь
Это будет отмечено в моих руках
Отмечено
Время нашей любви
Недалеко, чтобы зазвенел твой голос
Чтобы случилось предсказанное
Чтобы случилось написанное
Ты придешь
Чтобы случилось предсказанное
Чтобы случилось написанное
Ты придешь
Ты разбудишь меня, мы пойдем вместе
Держась за руки
И будем петь, ла-ла-ла.