Текст и перевод песни Zowie - Idiotize

Idiotize

Why is your mouth a constant bag of empty talk, oh
You've lost me again
I am bored of hearin' 'bout your, listening to your
Constant bickering

Why do you keep ignoring me now
Why do you weep when no one's doin' no wrong
Why, how
No matter how hard I try, I'm the bad guy
But if I don't then you'll ask everyone but me
Whoa, oh

Why did you idiotize yourself
Just to sound like you're tough
Thinking that you'd blow me around
Why did you idiotize yourself
Thinking that you'll blow me around

Whatever, I never would hurt you like you do
I never would do it just to say I don't care too
Whatever, I never would hurt you like you do
I never would do it just to say I don't care too

Ah ah ah
Ah ah ah

Don't know what is runnin' your head
Such a blow that you could turn out this way
Breaks my beat to think that you're just not the same one
I used to drop it all for

Why did you idiotize yourself
Just to sound like you're tough
Thinking that you'd blow me around
Why did you idiotize yourself
Thinking that you'll blow me around

Whatever, I never would hurt you like you do
I never would do it just to say I don't care too
Whatever, I never would hurt you like you do
I never would do it just to say I don't care too

Ah ah ah
Ah ah ah

Whatever, I never would hurt you like you do
I never would do it just to say I don't care too
Whatever, I never would hurt you like you do
I never would do it just to say I don't care too

Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah

Idiotize

Pourquoi ta bouche ne cesse de proférer des paroles creuses, oh
Tu m'as perdu à nouveau
Je suis lasse d'entendre parler de tes, d'écouter tes
Continuelles chamailleries

Pourquoi continues-tu à m'ignorer maintenant
Pourquoi pleures-tu alors que personne ne fait de mal
Pourquoi, comment
Peu importe combien j'essaie, je suis le méchant
Mais si je ne le fais pas, tu demanderas à tout le monde sauf à moi
Whoa, oh

Pourquoi t'es-tu rendue idiote
Juste pour faire croire que tu es forte
Pensant que tu me ferais tourner en rond
Pourquoi t'es-tu rendue idiote
Pensant que tu me ferais tourner en rond

Peu importe, je ne te ferais jamais de mal comme tu le fais
Je ne le ferais jamais juste pour dire que je m'en fiche
Peu importe, je ne te ferais jamais de mal comme tu le fais
Je ne le ferais jamais juste pour dire que je m'en fiche

Ah ah ah
Ah ah ah

Je ne sais pas ce qui te traverse l'esprit
Un tel coup que tu pourrais devenir comme ça
Ça me brise le rythme de penser que tu n'es plus la même
J'avais l'habitude de tout laisser tomber pour

Pourquoi t'es-tu rendue idiote
Juste pour faire croire que tu es forte
Pensant que tu me ferais tourner en rond
Pourquoi t'es-tu rendue idiote
Pensant que tu me ferais tourner en rond

Peu importe, je ne te ferais jamais de mal comme tu le fais
Je ne le ferais jamais juste pour dire que je m'en fiche
Peu importe, je ne te ferais jamais de mal comme tu le fais
Je ne le ferais jamais juste pour dire que je m'en fiche

Ah ah ah
Ah ah ah

Peu importe, je ne te ferais jamais de mal comme tu le fais
Je ne le ferais jamais juste pour dire que je m'en fiche
Peu importe, je ne te ferais jamais de mal comme tu le fais
Je ne le ferais jamais juste pour dire que je m'en fiche

Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah