Текст и перевод песни Zowie - Smash It (The Slips Radio Edit)

Smash It (The Slips Radio Edit)

Расколоть Тебя (The Slips Radio Edit)

I want you to break

Хочу, чтоб ты сломался,

Want you to say my name

Хочу, чтоб ты имя мое повторял.

What is it gonna take?

Чего же ты медлишь?

(I-I-I wanna, wanna)

(Хочу, хочу, хочу, хочу я)

Tonight I'll tear you apart

Сегодня я тебя порву на части,

I'll take you off the chart

Сорву тебя с хит-парадов.

My foot is off the brake

Моя нога на педали газа,

(I-I-I wanna, wanna)

(Хочу, хочу, хочу, хочу я)

Crash it, bash it

Вдребезги, в щепки,

Captain fantastic

Капитан фантастик.

Hit it, unzip it

Ударь, расстегни,

I wanna whip it

Хочу я стегануть.

I'ma love to get you down

С удовольствием уложу тебя,

Are you with it?

Ты готов?

I'ma love to beat you out

С удовольствием выбью тебя

Of my system

Из головы.

Overdrive, all the time

На пределе, всегда,

Hit you up until you're mine

Добьюсь тебя, ты будешь мой.

I'ma love to get you down

С удовольствием уложу тебя.

Smash, smash, smash, sma- sm-

Расколоть, расколоть, расколоть, раск-

Smash, smash, smash, sma- sm-

Расколоть, расколоть, расколоть, раск-

Smash, smash, smash, sma- sm-

Расколоть, расколоть, расколоть, раск-

Smash

Расколоть,

I wanna smash it

Хочу расколоть тебя.

I'm just a big bully

Я просто хулиганка,

I wanna make you scream

Хочу, чтобы ты кричал,

Or something more obscene

Или что-то непристойное.

(I-I-I wanna, wanna)

(Хочу, хочу, хочу, хочу я)

I wanna play you loud

Хочу включить тебя на полную,

And blow your ear drums out

И взорвать твои барабанные перепонки,

Then knock you about

А потом поиздеваться.

(I-I-I wanna, wanna)

(Хочу, хочу, хочу, хочу я)

Crash it, bash it

Вдребезги, в щепки,

Captain fantastic

Капитан фантастик.

Hit it, unzip it

Ударь, расстегни,

I wanna whip it

Хочу я стегануть.

I'ma love to get you down

С удовольствием уложу тебя,

Are you with it?

Ты готов?

I'ma love to beat you out

С удовольствием выбью тебя

Of my system

Из головы.

Overdrive, all the time

На пределе, всегда,

Hit you up until you're mine

Добьюсь тебя, ты будешь мой.

I'ma love to get you down

С удовольствием уложу тебя.

Smash, smash, smash, sma- sm-

Расколоть, расколоть, расколоть, раск-

Smash, smash, smash, sma- sm-

Расколоть, расколоть, расколоть, раск-

Smash, smash, smash, sma- sm-

Расколоть, расколоть, расколоть, раск-

Smash

Расколоть,

I wanna smash it

Хочу расколоть тебя.

Smash, smash, smash, sma- sm-

Расколоть, расколоть, расколоть, раск-

Smash, smash, smash, sma- sm-

Расколоть, расколоть, расколоть, раск-

Smash, smash, smash, sma- sm-

Расколоть, расколоть, расколоть, раск-

Smash

Расколоть,

I wanna smash it

Хочу расколоть тебя.

I'll stitch you up, I'll take your pulse

Зашью тебя, прощупаю пульс,

Am I making the right conversation?

Правильно ли я веду беседу?

I'll check you out, I'll take you home

Осмотрю тебя, отвезу домой,

Am I making the right conversation?

Правильно ли я веду беседу?

I'ma love to get you down

С удовольствием уложу тебя,

Are you with it?

Ты готов?

I'ma love to beat you out

С удовольствием выбью тебя

Of my system

Из головы.

Overdrive, all the time

На пределе, всегда,

Hit you up until you're mine

Добьюсь тебя, ты будешь мой.

I'ma love to get you down

С удовольствием уложу тебя.

I'ma love to get you down

С удовольствием уложу тебя,

Are you with it?

Ты готов?

I'ma love to beat you out

С удовольствием выбью тебя

Of my system

Из головы.

Overdrive, all the time

На пределе, всегда,

Hit you up until you're mine

Добьюсь тебя, ты будешь мой.

I'ma love to get you down

С удовольствием уложу тебя.

Smash, smash, smash, sma- sm-

Расколоть, расколоть, расколоть, раск-

Smash, smash, smash, sma- sm-

Расколоть, расколоть, расколоть, раск-

Smash, smash, smash, sma- sm-

Расколоть, расколоть, расколоть, раск-

Smash

Расколоть,

I wanna smash it

Хочу расколоть тебя.

Smash, smash, smash, sma- sm-

Расколоть, расколоть, расколоть, раск-

Smash, smash, smash, sma- sm-

Расколоть, расколоть, расколоть, раск-

Smash, smash, smash, sma- sm-

Расколоть, расколоть, расколоть, раск-

Smash

Расколоть,

I wanna smash it

Хочу расколоть тебя.

I'ma love to get you down

С удовольствием уложу тебя,

I'ma love to get you down

С удовольствием уложу тебя,

I'ma love to get you down

С удовольствием уложу тебя.

I'ma love to get you down

С удовольствием уложу тебя.

Оцените перевод

Авторы: Zoe Fluery, Jimmy Harry

Альбом

Zowie (Remixes)

дата релиза

19-10-2012

1 Smash It
2 Smash It (Pikachunes Remix)
3 Smash It (The Slips Remix)
4 Smash It (The Slips Radio Edit)

Еще альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.