Текст и перевод песни Zoé - Ciudades Invisibles - Commentary

Ciudades Invisibles - Commentary

A ver
Creo que algo de lo más interesante del proyecto del recitado
Es la posibilidad de, de, de poner en el mismo contexto
A bandas y músicos de, de diversas partes del mundo
De, de estilos totalmente distintos, eh

Sobre todo este primer volumen creo que está más inclinado hacia, hacia bandas
Y, bueno, este, en esta edición contamos con Little Dragon que es una
Una banda Sueca, que, que ha cobrado muchísima
Importancia en los últimos años que es cabeza de car-cartel

En, en festivales muy importantes y otra vez
Afortunadamente, llegó a nosotros gracias a que ellos también buscaban
Eh, que Zoé les hiciera un remix
Así que nosotros hicimos un remix para ellos primero

De este tema que se llama Paris, que quedó, que quedó muy bueno
Y, y, y, fue eso, fue un intercambio, ¿no?, que creo que
Que es digamos el modelo de, de colaboración, eh, más bonito que existe
¿No? el, el de intercambio tal cual, una canción por otra canción
También creo que es de mis favoritos, Ciudades Invisibles a cargo de Little Dragon

Villes invisibles - Commentaires

Eh bien
Je pense que l'un des aspects les plus intéressants du projet de récit
C'est la possibilité de, de, de mettre dans le même contexte
Des groupes et des musiciens de, de diverses régions du monde
De, de styles totalement différents, eh

Surtout ce premier volume, je pense qu'il est plus enclin vers, vers des groupes
Et, bon, ce, dans cette édition, nous avons Little Dragon qui est un
Un groupe suédois, qui, qui a gagné beaucoup de
Importance ces dernières années, c'est la tête d'affiche

Dans, dans des festivals très importants, et encore une fois
Heureusement, il nous est parvenu grâce au fait qu'ils cherchaient aussi
Eh, que Zoé leur fasse un remix
Alors nous avons d'abord fait un remix pour eux

De ce morceau qui s'appelle Paris, qui est devenu, qui est devenu très bon
Et, et, et, c'était ça, c'était un échange, non ?, je crois que
C'est, disons, le modèle de, de collaboration, eh, le plus beau qui existe
Non ? le, le d'échange tel quel, une chanson pour une autre chanson
Je pense aussi que c'est l'un de mes préférés, Villes invisibles par Little Dragon