Текст и перевод песни Zoé - Nada - Radio Edit
Transfusión...
Переливание...
De
magia
pura
para
el
corazón.
Чистой
магии
для
сердца.
Rimel
de
miel,
Медовая
тушь
для
ресниц,
Pa'
corregir
la
tristeza.
Па
' исправить
печаль.
Dato
mental,
Умственные
данные,
Para
marcarse
la
imaginación.
Чтобы
пометить
воображение.
Tragos
de
luz...
Легкие
напитки...
Para
alegrarse
la
vida.
Чтобы
радоваться
жизни.
(Solo
1)
(Только
1)
Televisión,
Телевидение,
Para
borrarse
de
la
transmisión.
Чтобы
удалить
себя
из
передачи.
Revolver
sexual,
Сексуальный
револьвер,
Para
la
ruleta
rusa.
Для
русской
рулетки.
Y
no
sé
tú...
И
я
не
знаю
о
тебе...
Ni
que
dirás,
И
что
ты
скажешь?,
¡Pero
no
hay
nada
mucho
que
pensar!
Но
думать
нечего!
La
obscuridad...
Темнота...
...me
asecha
incrédula.
..-
недоверчиво
спросил
он.
¡Nada
que
pueda
perder!
Ничего,
что
я
могу
потерять!
¡Nada
que
no
pueda
ser¡
Ничего,
чего
не
может
быть¡
¡Algo
que
te
alivie!
Что-нибудь,
что
облегчит
тебе
жизнь!
¡O
algo
que
me
cure¡
Или
что-то,
что
исцеляет
меня¡
¡Nada
que
pueda
perder!
Ничего,
что
я
могу
потерять!
¡Nada
que
no
pueda
ser¡
Ничего,
чего
не
может
быть¡
¡Algo
que
te
alivie!
Что-нибудь,
что
облегчит
тебе
жизнь!
¡O
algo
que
me
cure¡
Или
что-то,
что
исцеляет
меня¡
¡Eh!
Эй!
Transfusión...
Переливание...
De
magia
pura
para
el
corazón.
Чистой
магии
для
сердца.
Rimel
de
miel,
Медовая
тушь
для
ресниц,
Pa'
corregir
la
tristeza.
Па
' исправить
печаль.
Televisión,
Телевидение,
Para
borrarse
de
la
transmisión.
Чтобы
удалить
себя
из
передачи.
Revolver
sexual,
Сексуальный
револьвер,
Para
la
ruleta
rusa.
Для
русской
рулетки.
Y
no
sé
tú...
И
я
не
знаю
о
тебе...
Ni
que
dirás,
И
что
ты
скажешь?,
¡Pero
no
hay
nada
mucho
que
pensar!
Но
думать
нечего!
La
obscuridad...
Темнота...
...me
asecha
incrédula.
..-
недоверчиво
спросил
он.
¡Nada
que
pueda
perder!
Ничего,
что
я
могу
потерять!
¡Nada
que
no
pueda
ser¡
Ничего,
чего
не
может
быть¡
¡Algo
que
te
alivie!
Что-нибудь,
что
облегчит
тебе
жизнь!
¡O
algo
que
me
cure¡
Или
что-то,
что
исцеляет
меня¡
¡Nada
que
pueda
perder!
Ничего,
что
я
могу
потерять!
¡Nada
que
no
pueda
ser¡
Ничего,
чего
не
может
быть¡
¡Algo
que
te
alivie!
Что-нибудь,
что
облегчит
тебе
жизнь!
¡O
algo
que
me
cure¡
Или
что-то,
что
исцеляет
меня¡
¡Eh!
Эй!
(Solo
2)
(Только
2)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.