Текст и перевод песни Zoe Mazah - Love Yourself

Love Yourself

So get on down
Don′t fool around
Yeah, this is all I know
No guarantees
Do what you please
Nobody told you so
If you know what you want then do it
No one else's gonna put you through it
Gotta say, anyway, what′s on your mind
If you act like a child they'll kill you
Yeah, you say that you know but still you
Lead a life that is just a waste of time
CHORUS
You've got to love yourself ′cause there is no one else
You got to stand your ground for feelin′ fine
You've got to love yourself as if there′s nothing else
You got to know that you're one of a kind
So get on down
Don′t fool around
You'll never get your way
You′re insecure
You're not quite sure
It's not the good old days
If you think that you cannot beat ′em
They will surely continue cheatin′
If you keep holdin' back what′s on your mind
Ev'ryday you′ll get aggravated
Ev'ryday you′ll be so frustrated
If you're not gonna stop that waste of time
CHORUS
HOOK
So this is alright, baby, this time
You got it alright tonight
Yeah, this is alright, baby, this time
You got it alright tonight
Ev'ryday you′ll get aggravated
Ev′ryday you'll be so frustrated
If you′re not gonna stop that waste of time
CHORUS
CHORUS
HOOK

Aime-toi toi-même

Alors, vas-y
Ne joue pas
Ouais, c'est tout ce que je sais
Pas de garanties
Fais ce que tu veux
Personne ne te l'a dit
Si tu sais ce que tu veux, fais-le
Personne d'autre ne te fera passer par là
Il faut dire, de toute façon, ce qui te trotte dans la tête
Si tu agis comme un enfant, ils vont te tuer
Ouais, tu dis que tu sais, mais quand même tu
Mènes une vie qui n'est que perte de temps
REFREN
Tu dois t'aimer toi-même parce qu'il n'y a personne d'autre
Tu dois tenir bon pour te sentir bien
Tu dois t'aimer toi-même comme s'il n'y avait rien d'autre
Tu dois savoir que tu es unique
Alors, vas-y
Ne joue pas
Tu n'auras jamais ton chemin
Tu es anxieuse
Tu n'es pas sûre
Ce n'est pas le bon vieux temps
Si tu penses que tu ne peux pas les battre
Ils vont sûrement continuer à tricher
Si tu continues à retenir ce qui te trotte dans la tête
Chaque jour tu seras énervée
Chaque jour tu seras si frustrée
Si tu ne vas pas arrêter cette perte de temps
REFREN
HOOK
Alors c'est bon, bébé, cette fois
Tu as tout ce qu'il faut ce soir
Ouais, c'est bon, bébé, cette fois
Tu as tout ce qu'il faut ce soir
Chaque jour tu seras énervée
Chaque jour tu seras si frustrée
Si tu ne vas pas arrêter cette perte de temps
REFREN
REFREN
HOOK