Текст и перевод песни Zoë - Renacer

Renacer

Antes de renacer
Te guardé en mi memoria
Me prometí buscar
Buscar y encontrarte
Lo registro nada más
Del temblor en tus ojos
Se me enchina la piel, oh oh
Cuando roso tu mano
Resucitar, al corazón, de entre las ruinas
Y comulgar, con el mísmo destino
Te quiero tocar
Y toco con pantallas de cristal
Te quiero encontrar
Tal vez ya nos cruzamos al andar
Te quiero besar
Y sólo me queda de imaginar el sabor
De tus labios, mi amor
Me cuesta madrugar
Desde que era niño
La noche me va mejor
Cual bestia nocturna
Resucitar, al corazón, de entre las ruinas
Y comulgar, con el mísmo destino
Te quiero tocar
Y toco con pantallas de cristal
Te quiero encontrar
Tal vez ya nos cruzamos al andar
Te quiero besar
Y sólo me queda de imaginar el sabor
De tus labios, mi amor
Sintonizar, la sinfonía
Hacerme volver, con más amor
Sintonizar, la sinfonía
Hacerme volver, con más amor

Renaitre

Avant de renaître
Je t'ai gardé en mémoire
Je me suis promis de chercher
Chercher et te trouver
Je l'enregistre rien que
Du tremblement dans tes yeux
Ma peau se hérisse, oh oh
Quand je frôle ta main
Ressusciter, le cœur, d'entre les ruines
Et communier, avec le même destin
Je veux te toucher
Et je touche avec des écrans de verre
Je veux te trouver
Peut-être que nous nous sommes déjà croisés en marchant
Je veux t'embrasser
Et il ne me reste que d'imaginer le goût
De tes lèvres, mon amour
J'ai du mal à me lever tôt
Depuis que je suis enfant
La nuit me va mieux
Comme une bête nocturne
Ressusciter, le cœur, d'entre les ruines
Et communier, avec le même destin
Je veux te toucher
Et je touche avec des écrans de verre
Je veux te trouver
Peut-être que nous nous sommes déjà croisés en marchant
Je veux t'embrasser
Et il ne me reste que d'imaginer le goût
De tes lèvres, mon amour
Syntoniser, la symphonie
Me faire revenir, avec plus d'amour
Syntoniser, la symphonie
Me faire revenir, avec plus d'amour