Zoë - This Kind of Breakdown - перевод текста песни на немецкий

This Kind of Breakdown - Zoëперевод на немецкий




This Kind of Breakdown
Diese Art von Zusammenbruch
I'm the widow of my own life
Ich bin die Witwe meines eigenen Lebens
I'm a quitter looking for a knife
Ich bin eine Aufgeberin, die ein Messer sucht
I'm a jumper afraid of heights
Ich bin eine Springerin mit Höhenangst
Nothing turns out to be alright
Nichts wird am Ende gut
Break me, shape me
Brich mich, forme mich
Hold me against the walls of time and
Halte mich gegen die Mauern der Zeit und
Make me
Mache mich
Make me a man
Mache mich zu einem Mann
I'm the burier of my own body
Ich bin die Vergraberin meines eigenen Körpers
I'm mean guy afraid to be naughty
Ich bin ein gemeiner Kerl, der Angst hat, unartig zu sein
I have a troubled mind killing me slowly
Ich habe einen unruhigen Geist, der mich langsam tötet
Nothing turns out to be alright
Nichts wird am Ende gut
I guess love will provide me
Ich denke, die Liebe wird mir geben
The kingdom come
Das Himmelreich
I wait to be saved
Ich warte darauf, gerettet zu werden
From this kind of breakdown
Vor dieser Art von Zusammenbruch
Shall I stay
Soll ich bleiben
And wait for the outcome
Und auf den Ausgang warten
Smoothly escape from this kind of breakdown
Sanft entkommen vor dieser Art von Zusammenbruch
I've a future running away
Ich habe eine Zukunft, die davonläuft
And a pair of boots refusing to stray
Und ein Paar Stiefel, die sich weigern, abzuweichen
I am frightened to be afraid
Ich habe Angst, Angst zu haben
Nothing turns out to be alright
Nichts wird am Ende gut
Break me, shape me
Brich mich, forme mich
Hold me against the walls of time and
Halte mich gegen die Mauern der Zeit und
Make me
Mache mich
Make me the man I want to be, so
Mache mich zu dem Mann, der ich sein will, also
Take me
Nimm mich
Shake me
Schüttle mich
Save my soul if you have the time
Rette meine Seele, wenn du die Zeit hast
While you make me
Während du mich machst
Make me a man
Mache mich zu einem Mann
Breakdown
Zusammenbruch
Breakdown
Zusammenbruch
I guess love will provide me
Ich denke, die Liebe wird mir geben
The kingdom come
Das Himmelreich
I wait to be saved
Ich warte darauf, gerettet zu werden
From this kind of breakdown
Vor dieser Art von Zusammenbruch
Shall I stay
Soll ich bleiben
And wait for the outcome
Und auf den Ausgang warten
Smoothly escape from this kind of breakdown
Sanft entkommen vor dieser Art von Zusammenbruch





Авторы: Eduardo Peixoto, João Cunha, Rui Coutinho, Rui Pintado


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.