Текст и перевод песни Zoë Badwi - Release Me

Release Me

Pacainderaku kedalam hibernasi
Lihat dalam pelbagai sudut cuba rungkaikan situasi
Sudut tiga berpaksi kini cuba mendominasi
Hidup bertuhankan deria terperangkap dalam simetri

Sembunyi dalam ramai sesak dalam merintis
Dari bijak pandai larat hingga ke kapitalis
Polisi dunia baru berteraskan nilai satu
Tiada kompromi yang pandai jadi seteru

Lemah tidak berdaya yang tahu cuma mengeluh
Berpura-pura buta walau terang lagi bersuluh
Kata bukti dikunci tidak dibenarkan lepas
Jika ada yang bolos maka berakhirlah nafas

Awas bila lafaz takut temu nahas
Medium interaksi semuanya telah dilaras
Dikawal bagai boneka seawal mulanya drama
Tapi aku tetap aku dan ku percaya pada karma

:
Kalau kamu berkuasa kenapa harus bersembunyi
Tidak perlu rasa takut sila tunjukkan diri
Terima arus tentangan dalam bentuk puisi
Luaran aku kosong tapi dalaman aku berisi

Setiap langkah kukuh ku kemaskan percaturan
Tiada gerak ku ukir persetankan peraturan
Dah bosan diperbodoh diperlekeh dipersalah
Tiba waktu untuk maju bangkitnya seorang narah

Aku tak berjawat macam mario dan sonic
Tak perlukan cendawan ataupun kuasa tonik
Ku percaya pada Dia sebab hanya ada satu
Yang akan datang tadbir bila tiba akhir waktu

Kamu meluru namun aku takkan berundur
Aku kan berjuang selagi belum terkubur
Tanah tumpah darahku hingga titis terakhir
Hidup demi maruah itu sebab aku lahir

Ku tak bazir ayat setiap satu ada nilai
Akan ku pastikan kamu hentikan tawa hilai
Bila kamu jatuh jangan harap bangun lagi
Aku bukan cakap kosong nah ini satu jari

Освободи меня

Погружаюсь в спячку,
Смотрю с разных сторон, пытаясь разобраться в ситуации.
Треугольник пытается доминировать,
Жизнь, поклоняющаяся чувствам, в ловушке симметрии.

Прячусь в толпе, пробираясь сквозь,
От умников до капиталистов.
Политика нового мира основана на значении одного,
Нет компромисса, умный становится врагом.

Слабые и беспомощные могут только жаловаться,
Притворяются слепыми, хотя все ясно как день.
Говорят, что доказательства заперты, их нельзя выпускать,
Если кто-то прорвется, то лишится жизни.

Осторожно, произнесенное слово боится аварии,
Все средства взаимодействия стандартизированы,
Управляют как марионетками с самого начала драмы,
Но я все еще я, и я верю в карму.

:
Если ты сильный, зачем прятаться?
Не бойся, покажи себя.
Прими поток сопротивления в форме поэзии,
Снаружи я пуста, но внутри меня есть содержание.

С каждым шагом я укрепляю свои позиции,
Никакого движения, наплевать на правила.
Мне надоело, что надо мной издеваются, меня принижают, обвиняют,
Пришло время двигаться вперед, восстание рассказчика.

У меня нет работы, как у Марио и Соника,
Мне не нужны грибы или тоник силы,
Я верю в Него, потому что есть только один,
Который придет и будет править, когда придет конец времен.

Ты бросаешься в атаку, но я не отступлю,
Я буду бороться, пока меня не похоронят.
Земля пропитается моей кровью до последней капли,
Живу ради чести, вот зачем я родилась.

Я не трачу слова попусту, каждое имеет значение,
Я позабочусь о том, чтобы ты перестал смеяться.
Когда ты упадешь, не надейся подняться,
Я не бросаюсь словами, вот тебе палец вверх.