Sorry For The Drama - Zoë Wees перевод на немецкий

Sorry For The Drama

So-so-so sorry, Mom, sorry for all the drama

No, I've never seen
The sunset from the other side of the world
No, I've never been
Where they play 'round with the diamonds and pearls

Went to school wearin' fake-ass Timbs, had everybody starin'
Two-dollar shades so no one sees me cryin'
These tears
'Cause I was tired walkin' 'round fakin' smiles

Drove a car that you couldn't afford
I'm so jealous, 'cause they had it all

We were never rich kids, rich kids
And always had a wish list at Christmas
I thought that I was missin' somethin'
And I'm so-so-so sorry, Mom, I'm sorry for all the drama

Different, different
I probably should've listened, listened
I thought that I was missin' somethin'
And I'm so-so-so sorry, Mom, I'm sorry for all the drama

I wanted something
Saw the tears rollin' down into your purse
Just wanted to fit in
I didn't know how bad it all hurt

And, yeah, I was sick in school, no daddy's in the pictures
On the walls, I struggled with my demons
I'm scared
We won't make it to the other side of the world

We were never rich kids, rich kids
And always had a wish list at Christmas
I thought that I was missin' somethin'
And I'm so-so-so sorry, Mom, I'm sorry for all the drama

Different, different
I probably should've listened, listened
I thought that I was missin' somethin'
And I'm so-so-so sorry, Mom, I'm sorry for all the drama

We were always goin' somewhere
Though it feels like we've been nowhere
We were always goin' somewhere
(And I'm so-so-so sorry, Mom, I'm sorry for all the drama) oh

We were always goin' somewhere
Though it feels like we've been nowhere
We were always goin' somewhere
(And I'm so-so-so sorry, Mom, I'm sorry for all the drama)

We were never rich kids, rich kids
Always had a wish list at Christmas
I thought that I was missin' somethin'
And I'm so-so-so sorry, Mom, sorry for all the drama

Different, different
I probably should've listened, listened (so sorry, so sorry, so sorry)
I thought that I was missin' somethin'
And I'm so-so-so sorry, Mom, I'm sorry for all the drama

And I'm so-so-so sorry, Mom, I'm sorry for all the drama (I'm sorry)
And I'm so-so-so sorry, Mom, I'm sorry for all the drama

Entschuldigung für das Drama

Tut-tut-tut mir leid, Mama, entschuldigung für das ganze Drama

Nein, ich habe den Sonnenuntergang
noch nie von der anderen Seite der Welt gesehen
Nein, ich war noch nie dort,
wo sie mit Diamanten und Perlen spielen

Ging in die Schule, trug billige gefälschte Timbs, alle starrten mich an
Zwei-Dollar-Sonnenbrille, damit niemand mein Weinen sieht
Diese Tränen
Weil ich müde war, mit gefälschtem Lächeln herumzulaufen

Fuhren ein Auto, das du dir nicht leisten konntest
Ich bin so neidisch, weil sie alles hatten

Wir waren nie reiche Kids, reiche Kids
Und hatten immer eine Wunschliste zu Weihnachten
Ich dachte, mir fehlt etwas
Und es tut-tut-tut mir leid, Mama, entschuldigung für das ganze Drama

Anders, anders
Ich hätte wahrscheinlich zuhören sollen, zuhören sollen
Ich dachte, mir fehlt etwas
Und es tut-tut-tut mir leid, Mama, entschuldigung für das ganze Drama

Ich wollte etwas
Sah die Tränen in deine Handtasche rollen
Wollte einfach dazugehören
Ich wusste nicht, wie sehr es alles schmerzte

Und ja, ich war in der Schule geschwächt, keine Bilder mit Papa
An den Wänden, kämpfte mit meinen Dämonen
Ich habe Angst,
dass wir es nicht auf die andere Seite der Welt schaffen

Wir waren nie reiche Kids, reiche Kids
Und hatten immer eine Wunschliste zu Weihnachten
Ich dachte, mir fehlt etwas
Und es tut-tut-tut mir leid, Mama, entschuldigung für das ganze Drama

Anders, anders
Ich hätte wahrscheinlich zuhören sollen, zuhören sollen
Ich dachte, mir fehlt etwas
Und es tut-tut-tut mir leid, Mama, entschuldigung für das ganze Drama

Wir waren immer auf dem Weg nach irgendwohin
Auch wenn es sich anfühlt, als wären wir nirgendwo gewesen
Wir waren immer auf dem Weg nach irgendwohin
(Und es tut-tut-tut mir leid, Mama, entschuldigung für das ganze Drama) oh

Wir waren immer auf dem Weg nach irgendwohin
Auch wenn es sich anfühlt, als wären wir nirgendwo gewesen
Wir waren immer auf dem Weg nach irgendwohin
(Und es tut-tut-tut mir leid, Mama, entschuldigung für das ganze Drama)

Wir waren nie reiche Kids, reiche Kids
Hatten immer eine Wunschliste zu Weihnachten
Ich dachte, mir fehlt etwas
Und es tut-tut-tut mir leid, Mama, entschuldigung für das ganze Drama

Anders, anders
Ich hätte wahrscheinlich zuhören sollen, zuhören sollen (tut so leid, tut so leid, tut so leid)
Ich dachte, mir fehlt etwas
Und es tut-tut-tut mir leid, Mama, entschuldigung für das ganze Drama

Und es tut-tut-tut mir leid, Mama, entschuldigung für das ganze Drama (Es tut mir leid)
Und es tut-tut-tut mir leid, Mama, entschuldigung für das ganze Drama