Текст и перевод песни Zrinka - A Dani Biže

Zaresla je kuća u korov i draču
Izlile se bačve, sagnjile su mriže
Ostala je tuga, s barkom u mandraču
A dani biže, a dani biže

Usahlo je lozje, propale su vrše
Ostarili ljudi, broje žu'je, friže
Nevoje nas prate, nikako da svrše
A dani biže, a dani biže

Ima li koga da upali vatru
Da spali život poput karnevala
Ima li koga da nam rod ne zatru
Da se odazove kad umire vala
Da se odazove kad umire vala

Užegli su vitri, bacili fumare
I kominu ladnom više se ne stiže
Ostale bez u'ja kamenice stare
A dani biže, a dani biže
A dani biže, a dani biže

Ima li koga da upali vatru
Da spali život poput karnevala
Ima li koga da nam rod ne zatru
Da se odazove kad umire vala
Da se odazove kad umire vala

Užegli su vitri, bacili fumare
I kominu ladnom više se ne stiže
Ostale bez u'ja kamenice stare
A dani biže, a dani biže
A dani biže, a dani biže

Дом в сорняках и Дурресе
Разливались бочки, гнались крошки
Горе осталось, с баржей в мандраче
И дни бьют, и дни бьют

Засохла виноградная лоза, обанкротились трущобы
Старые люди, считай, Чжу, фризе
Проблемы следуют за нами, чтобы не кончить
И дни бьют, и дни бьют

Есть ли кто-нибудь, чтобы зажечь огонь
Чтобы сжечь жизнь, как карнавал
Есть ли кто-нибудь, чтобы не отравить наш род
Чтобы ответить, когда умирает волна
Чтобы ответить, когда умирает волна

Прогорклые витры, выброшенные фумары
И жимолость больше не приходит
Другие без устриц старые
И дни бьют, и дни бьют
И дни бьют, и дни бьют

Есть ли кто-нибудь, чтобы зажечь огонь
Чтобы сжечь жизнь, как карнавал
Есть ли кто-нибудь, чтобы не отравить наш род
Чтобы ответить, когда умирает волна
Чтобы ответить, когда умирает волна

Прогорклые витры, выброшенные фумары
И жимолость больше не приходит
Другие без устриц старые
И дни бьют, и дни бьют
И дни бьют, и дни бьют