Текст и перевод песни Zrinka - Balada groma vjetrova
Sanjala
sam
noćas
crnog
pastuha
Мне
приснился
черный
жеребец
сегодня
вечером
Blato
i
cvijet
divljeg
kestena
Грязь
и
цветок
конского
каштана
Oholu
ljepotu
tvoga
koraka
Надменная
красота
твоего
шага
Kako
polako
odlazi
Как
медленно
он
уходит
Sanjala
sam
noćas
vatre
cigana
Приснился
сегодня
костер
цыган
Mjesec
potopljen
na
dnu
jezera
Луна
погружена
на
дно
озера
Neke
nježne
riječi
na
tvojim
usnama
Некоторые
нежные
слова
на
твоих
губах
Kad
se
u
laži
pretvore
Когда
они
превращаются
в
ложь
I
ovog
jutra
idem
do
pakla
И
этим
утром
я
иду
в
ад
Puštam
da
vrijeme
učini
svoje
Я
позволяю
времени
делать
свое
дело
Bez
tebe
kraljica
ja
sam
od
stakla
Без
тебя
королева
я
из
стекла
Što
bitke
gubi
u
ime
tvoje
Какие
битвы
проигрывает
во
имя
твоего
I
ovog
jutra
idem
do
pakla
И
этим
утром
я
иду
в
ад
Puštam
da
vrijeme
učini
svoje
Я
позволяю
времени
делать
свое
дело
Bez
tebe
kraljica
ja
sam
od
stakla
Без
тебя
королева
я
из
стекла
Što
bitke
gubi
u
ime
tvoje
Какие
битвы
проигрывает
во
имя
твоего
Sanjala
sam
noćas
vrisak
djeteta
Мне
приснился
крик
ребенка
Сегодня
вечером
Nebo
probodeno
krošnjom
jablana
Небо,
пронзенное
кроной
яблони
Vješala
sam
srce
u
tvojim
očima
Я
повесил
сердце
в
твоих
глазах
Baladu
groma
i
vjetrova
Баллада
грома
и
ветра
Baladu
groma
i
vjetrova
Баллада
грома
и
ветра
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Josko Markov, Jasminko Setka
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.