Текст и перевод песни Zsa Zsa Padilla - How Can You Say

How Can You Say

There you are, looking at me
Though you so far
You smiled makes me weak
And I tried hard to hide
Little fallin' for you
When I look in your eyes
I can see the truth
For the first time
My heart beats so fast for you
And if you only knew
How do you say when you love someone
How can you tell if you found the one
Oh, how can you say when you love someone
There's no easy way
To love somebody
Here I am, looking at you
Very so much my heart wants to say ooh
I tried hard to hide
Little fallin' for you
When I look in your eyes
I can see the truth
For the first time
My heart beats so fast for you
And if you only knew
How do you say when you love someone
How can you tell if you found the one
Oh, how can you say when you love someone
There's no easy way
To love somebody
(Instrumental)
And I tried hard to hide
Little fallin' for you
When I look in your eyes
I can see the truth
For the first time
My heart beats so fast for you
And if you only knew
How do you say when you love someone
How can you tell when you found the one
Oh, how can you say when you love someone
There's no easy way
To love somebody
How (do you say when you love someone) How do you say it, baby
(Oh, how can you tell)
When you found the one
Oh, how can you say when you love someone
There's no easy way
To love somebody
There's no easy way
To love somebody

Comment peux-tu dire

Te voilà, tu me regardes
Bien que tu sois si loin
Ton sourire me rend faible
J'ai essayé de cacher
Ce petit penchant pour toi
Lorsque je regarde dans tes yeux
Je vois la vérité
Pour la première fois
Mon cœur bat si vite pour toi
Et si seulement tu le savais
Comment dire quand on aime quelqu'un
Comment savoir si on a trouvé l'élu
Oh, comment dire quand on aime quelqu'un
Il n'y a pas de moyen facile
D'aimer quelqu'un
Me voilà, je te regarde
Mon cœur a tant envie de dire ooh
J'ai essayé de cacher
Ce petit penchant pour toi
Lorsque je regarde dans tes yeux
Je vois la vérité
Pour la première fois
Mon cœur bat si vite pour toi
Et si seulement tu le savais
Comment dire quand on aime quelqu'un
Comment savoir si on a trouvé l'élu
Oh, comment dire quand on aime quelqu'un
Il n'y a pas de moyen facile
D'aimer quelqu'un
(Instrumental)
J'ai essayé de cacher
Ce petit penchant pour toi
Lorsque je regarde dans tes yeux
Je vois la vérité
Pour la première fois
Mon cœur bat si vite pour toi
Et si seulement tu le savais
Comment dire quand on aime quelqu'un
Comment savoir quand on a trouvé l'élu
Oh, comment dire quand on aime quelqu'un
Il n'y a pas de moyen facile
D'aimer quelqu'un
Comment (dire quand on aime quelqu'un) Comment le dire, mon chéri
(Oh, comment savoir)
Quand on a trouvé l'élu
Oh, comment dire quand on aime quelqu'un
Il n'y a pas de moyen facile
D'aimer quelqu'un
Il n'y a pas de moyen facile
D'aimer quelqu'un