Текст и перевод песни ZTAO - M.O.M
无法想象你离开我的时候
Не
могу
представить,
как
ты
покинешь
меня,
没有你在的地方家都不算吧
Без
тебя
и
дом
– не
дом.
我会牵住你的手妈妈
Я
буду
держать
тебя
за
руку,
мама,
永远牵住你的手妈妈
Всегда
буду
держать
тебя
за
руку,
мама.
无法想象你离开我的时候
Не
могу
представить,
как
ты
покинешь
меня,
没有你在的地方家都不算吧
Без
тебя
и
дом
– не
дом.
我会牵住你的手妈妈
Я
буду
держать
тебя
за
руку,
мама,
永远牵住你的手妈妈
Всегда
буду
держать
тебя
за
руку,
мама.
四年里
我不在
Четыре
года…
Меня
не
было
рядом.
四年里我挂念着你
你不在
Четыре
года
я
скучал
по
тебе,
тебя
не
было
рядом.
不久的将来
我一定会成功
В
ближайшем
будущем
я
обязательно
добьюсь
успеха,
看你骄傲的笑容
Увижу
твою
гордую
улыбку,
带你环游世界我们不再
分开
Возьму
тебя
в
кругосветное
путешествие,
мы
больше
не
расстанемся.
开心的那些
和难过的那些
Счастливые
моменты
и
печальные
моменты,
为我做的那些
妈妈幸福的那些
Всё,
что
ты
для
меня
делала,
мама,
все
те
счастливые
моменты,
所有的一切
刻在我的生
命里
Всё
это
вырезано
в
моей
жизни,
成为回
忆
Стало
воспоминанием.
即使
时间会一直流逝
Даже
если
время
будет
идти,
也不会
忘记
never
Я
никогда
не
забуду,
never.
希望时间
倒转回从前好吗
Хотел
бы
я
повернуть
время
вспять,
弥补回那些错过的美好
Восполнить
те
прекрасные
моменты,
что
упустил.
不忍心再看着她
Не
могу
смотреть,
как
ты
挥手告别的模样
Машешь
мне
на
прощание.
无法想象你离开我的时候
Не
могу
представить,
как
ты
покинешь
меня,
没有你在的地方家都不算吧
Без
тебя
и
дом
– не
дом.
我会牵住你的手妈妈
Я
буду
держать
тебя
за
руку,
мама,
永远牵住你的手妈妈
Всегда
буду
держать
тебя
за
руку,
мама.
无法想象你离开我的时候
Не
могу
представить,
как
ты
покинешь
меня,
没有你在的地方家都不算吧
Без
тебя
и
дом
– не
дом.
我会牵住你的手妈妈
Я
буду
держать
тебя
за
руку,
мама,
永远牵住你的手妈妈
Всегда
буду
держать
тебя
за
руку,
мама.
我只想要看到你的smile
Я
хочу
видеть
только
твою
улыбку,
smile.
去哪里
都想陪着你
Куда
бы
ты
ни
отправилась,
я
хочу
быть
рядом,
去你想去的地方
Поехать
туда,
куда
ты
захочешь,
就像妈妈小时候
陪着我一样
Так
же,
как
ты
была
рядом,
когда
я
был
маленьким.
把一切都放弃
给了我
给了我
Ты
отказалась
от
всего
ради
меня,
ради
меня.
也许在全世界
Наверное,
во
всем
мире,
所有人中只有你为我付出的最多
Из
всех
людей
только
ты
отдала
мне
больше
всего,
不过我已
长大不会让自己堕落
Но
я
уже
вырос,
я
не
позволю
себе
пасть
духом.
美丽的妈妈现在有我陪你吧
Моя
прекрасная
мама,
теперь
я
с
тобой.
看你每天笑的就像小孩一样开心吧
Видеть,
как
ты
каждый
день
улыбаешься,
как
ребенок
– вот
оно
счастье.
知道吗
如果你不在
无比想念的我
Знаешь,
как
сильно
я
скучаю,
когда
тебя
нет
рядом?
Mom
let
me
love
you
Мама,
позволь
мне
любить
тебя,
mom,
let
me
love
you.
不再让你失望了
Я
больше
не
разочарую
тебя.
无法想象你离开我的时候
Не
могу
представить,
как
ты
покинешь
меня,
没有你在的地方家都不算吧
Без
тебя
и
дом
– не
дом.
我会牵住你的手妈妈
Я
буду
держать
тебя
за
руку,
мама,
永远牵住你的手妈妈
Всегда
буду
держать
тебя
за
руку,
мама.
无法想象你离开我的时候
Не
могу
представить,
как
ты
покинешь
меня,
没有你在的地方家都不算吧
Без
тебя
и
дом
– не
дом.
我会牵住你的手妈妈
Я
буду
держать
тебя
за
руку,
мама,
I
don't
know
what
to
say
no
more
I
don't
know
what
to
say
no
more.
我为妈妈做过什么我都不知道
Даже
не
знаю,
что
я
сделал
для
тебя,
мама.
有时
你对我的爱我没
有
Иногда
я
не
понимал
твоей
любви,
理解你对我的关心被我的烦躁替代
Твоя
забота
вызывала
во
мне
лишь
раздражение.
可你总是面带微笑
Но
ты
всегда
улыбалась,
就算
劝妈妈说
Даже
когда
я
уговаривал
тебя
不要
跟着
我走了
Не
идти
за
мной.
So
what
so
what
So
what?
So
what?
担心我偷偷藏在角落
Ты
переживала
за
меня,
тайком
прячась
в
углу,
我感受到你心在流泪
Я
чувствовал,
как
плачет
твое
сердце.
Sorry
mom
Прости
меня,
мама,
sorry,
mom.
真的
再不会
让你难过了
Я
обещаю,
тебе
больше
не
придется
страдать.
我会永远
Я
буду
любить
тебя
вечно.
Love
you
mom
Love
you,
mom.
无法想象你离开我的时候
Не
могу
представить,
как
ты
покинешь
меня,
没有你在的地方家都不算吧
Без
тебя
и
дом
– не
дом.
我会牵住你的手妈妈
Я
буду
держать
тебя
за
руку,
мама,
永远牵住你的手妈妈
Всегда
буду
держать
тебя
за
руку,
мама.
无法想象你离开我的时候
Не
могу
представить,
как
ты
покинешь
меня,
没有你在的地方家都不算吧
Без
тебя
и
дом
– не
дом.
我会牵住你的手妈妈
Я
буду
держать
тебя
за
руку,
мама,
永远牵住你的手妈妈
Всегда
буду
держать
тебя
за
руку,
мама.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.