ZTAO - Mystery Girl - перевод текста песни на немецкий

Mystery Girl - ZTAOперевод на немецкий




Mystery Girl
Geheimnisvolles Mädchen
明知关系的我却动了心
Obwohl ich die Beziehung kannte, habe ich mich verliebt
无法再恢复
Es gibt kein Zurück mehr
几千次告诉自己要忘记
Tausende Male sagte ich mir, ich solle vergessen
却已无法弥补
Aber es ist nicht mehr gutzumachen
这不就是我的错吗
Ist das nicht mein Fehler?
不就是自己造成的吗
Habe ich das nicht selbst verursacht?
谢谢你给我的记忆
Danke für die Erinnerungen, die du mir geschenkt hast
让我铭刻在心里的人baby
Die Person, die sich in mein Herz eingeprägt hat, Baby
Oh听到你的对不起
Oh, als ich dein "Entschuldigung" hörte
Oh努力建装不在意
Oh, ich versuchte angestrengt, so zu tun, als wäre es mir egal
从第一天也许是我用情太深
Vielleicht habe ich vom ersten Tag an zu tief geliebt
You don't get it
Du verstehst es nicht
'Cause you have someone else
Weil du jemand anderen hast
好希望时间会像风
Ich wünschte, die Zeit wäre wie der Wind
带走一切
Der alles mitnimmt
我曾因你受过的伤痛
Den Schmerz, den ich deinetwegen erlitten habe
你的出现
Dein Erscheinen
给了我这首歌的灵感
Gab mir die Inspiration für dieses Lied
谢谢你
Danke dir
所有的回忆寄放在这里
Alle Erinnerungen sind hier hinterlegt
Hey girl
Hey Mädchen
你一直在犹豫不决
Du zögerst die ganze Zeit
I'm ill
Mir geht es schlecht
而我却在原地等待
Und ich warte hier an Ort und Stelle
该学会放手了
Ich sollte lernen loszulassen
就默默淡忘了
Einfach still vergessen
结局只给了我一个选择
Das Ende ließ mir nur eine Wahl
拥抱着你入睡的那个夜晚
Jene Nacht, als ich dich im Arm hielt beim Einschlafen
Tonight
Heute Nacht
最后一次对你说过的晚安
Das letzte "Gute Nacht", das ich dir sagte
Good night
Gute Nacht
正在失眠者
Der Schlaflose
我还在留念着
Ich schwelge noch in Erinnerungen
我还在痛着
Ich leide immer noch Schmerz
心在流泪
Mein Herz weint
我却还在回忆
Aber ich erinnere mich immer noch
Z Tao 这首歌 for you
Z Tao, dieses Lied für dich
You know I'll make it
Du weißt, ich werde es schaffen
年轻治愈快
Jung sein heilt schnell
So I'll fight against the traffic
Also werde ich gegen den Strom kämpfen
你比我提前经历了太多人生
Du hast schon viel mehr vom Leben erlebt als ich
All right I got it, have to say goodbye
Okay, ich hab's verstanden, muss auf Wiedersehen sagen
Take care
Pass auf dich auf
Oh 你不在的每一天
Oh, jeder Tag, an dem du nicht da bist
Oh 不想你是那么难
Oh, nicht an dich zu denken ist so schwer
怎样才足以让自己平静下来
Wie kann ich mich nur beruhigen?
Maybe I'm crazy
Vielleicht bin ich verrückt
好希望时间会像风
Ich wünschte, die Zeit wäre wie der Wind
带走一切
Der alles mitnimmt
我曾因你受过的伤痛
Den Schmerz, den ich deinetwegen erlitten habe
你的出现给了我
Dein Erscheinen gab mir
这首歌的灵感
die Inspiration für dieses Lied
谢谢你
Danke dir
所有的回忆寄放在这里
Alle Erinnerungen sind hier hinterlegt
Hey girl
Hey Mädchen
你一直在犹豫不决
Du zögerst die ganze Zeit
I'm ill
Mir geht es schlecht
而我却在原地等待
Und ich warte hier an Ort und Stelle
该学会放手了
Ich sollte lernen loszulassen
就默默淡忘了
Einfach still vergessen
结局只给了我一个选择
Das Ende ließ mir nur eine Wahl
拥抱着你入睡的那个夜晚
Jene Nacht, als ich dich im Arm hielt beim Einschlafen
Tonight
Heute Nacht
最后一次对你说过的晚安
Das letzte "Gute Nacht", das ich dir sagte
Good night
Gute Nacht
正在失眠者
Der Schlaflose
我还在留念着
Ich schwelge noch in Erinnerungen
我还在痛着
Ich leide immer noch Schmerz
心在流泪
Mein Herz weint
我却还在回忆
Aber ich erinnere mich immer noch
也许你爱上那个人
Vielleicht hast du dich in jene Person verliebt
你有你的理由
Du hast deine Gründe
为何你说着你喜欢我
Warum sagst du, dass du mich magst
我们却还是朋友
Aber wir sind immer noch Freunde
你说要我给你时间整理
Du sagtest, ich solle dir Zeit geben, um alles zu ordnen
你怎么能这样对我
Wie konntest du mir das antun?
I'm only alive when I'm with you
Ich bin nur lebendig, wenn ich bei dir bin
But I'll set you free
Aber ich werde dich freigeben
所有的回忆寄放在这里
Alle Erinnerungen sind hier hinterlegt
Hey girl
Hey Mädchen
你一直在犹豫不决
Du zögerst die ganze Zeit
I'm ill
Mir geht es schlecht
而我却在原地等待
Und ich warte hier an Ort und Stelle
该学会放手了
Ich sollte lernen loszulassen
就默默淡忘了
Einfach still vergessen
结局只给了我一个选择
Das Ende ließ mir nur eine Wahl






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.