Текст и перевод песни Zu - Running Away

Running Away

I remember times
When I was so young and dumb
Just to hear these sounds
All around me, now I'm drunk
Sitting in the bar
Listening to funk

I remember times
When you were so beautiful,
This is my first crime
Now I see I was so cruel
Sitting in the bar
Feeling like a fool

I can live my life for you
But you said you don't want me to
And I have just to run away from you
I see that it's not your heart
It's your fear and I think I'm right
And you stay, but I have to run away

I remember times
When we were so happy to
Pass our lonely miles
Then you said 'I don't need you'
Now you're in the past
I don't love you too

I remember times
When everything was beautiful
This is not my crime
Now I see you were so cruel
Sitting in the bar
Feeling like a fool

I can live my life for you
But you said you don't want me to
And I have just to run away from you
I see that it's not your heart
It's your fear and I think I'm right
And you stay, but I have to run away

I'm running away
I'm running away
I'm running away from you

Fuir

Je me souviens des fois
Quand j'étais si jeune et stupide
Juste pour entendre ces sons
Autour de moi, maintenant je suis saoul
Assis dans le bar
Écoutant du funk

Je me souviens des fois
Quand tu étais si belle,
C'est mon premier crime
Maintenant je vois que j'étais si cruel
Assis dans le bar
Me sentant comme un idiot

Je peux vivre ma vie pour toi
Mais tu as dit que tu ne voulais pas que je le fasse
Et je dois juste m'enfuir de toi
Je vois que ce n'est pas ton cœur
C'est ta peur et je pense que j'ai raison
Et tu restes, mais je dois m'enfuir

Je me souviens des fois
Quand nous étions si heureux de
Passer nos kilomètres solitaires
Puis tu as dit 'Je n'ai pas besoin de toi'
Maintenant tu es dans le passé
Je ne t'aime pas non plus

Je me souviens des fois
Quand tout était beau
Ce n'est pas mon crime
Maintenant je vois que tu étais si cruelle
Assis dans le bar
Me sentant comme un idiot

Je peux vivre ma vie pour toi
Mais tu as dit que tu ne voulais pas que je le fasse
Et je dois juste m'enfuir de toi
Je vois que ce n'est pas ton cœur
C'est ta peur et je pense que j'ai raison
Et tu restes, mais je dois m'enfuir

Je m'enfuis
Je m'enfuis
Je m'enfuis de toi