Текст и перевод песни ZU - That's on Me

That's on Me

Scrollin thru ya page
Starin at ya face like damn what a shame
Yeah we had something real but girl it ain't the same
I just gotta keep it movin girl this just the game
I just want the money, I don't need the fame
I just want the lovin, I don't need the hate
I just want the real, I don't need the fake
I just keep it trill, baby that's my way
Ooooh yeah baby that's my way
6240 you can pull up where I stay
Gotta keep it on me
They might pull where I stay
Live in San Diego
But I really rep the Bayyy
Made the whole album in the A
10 hours studio one day
Told my partna kris we gotta get it this way
Ain't no other way we had to do it this way

God damn I'm the man
Walk up in the club lookin like a hunnid grand
You a bad bitch an I see you an ya friends
Ain't no way that you ain't notice when we pull up in that Benz ahhhh yeaaah
Ahhhhh yeaahhhh
She gone get it going, pop and drop it like ahh yeah
Shawty real bad an she know it she like it like ahh yeah
Once I get on top ain't no way I'm stoppin got her like ahh yeah

Ahhhh yeahhh ahhh yeah
Ooooooooh
I like the way that you move
I like the way that you curvin em too
I like the way that you say that you got a man but we both know that you ain't got no boo
Oooh
I got all this water, know you thirsty for me
Lookin like a fountain on my wrist homie
Babygirl that ass fat, just put it on me
Yeahhhh just put it on mee
You can always hit my line if you feelin lonely
Can't believe at one time you were my one and only
I know that I wasn't real with you an that's on meeeee
That's on meeee
Know I should've taken it slower like codeine
Pour a 4 in yo heart got you leanin on me

That's on meeee
That's on meeee
Baby that's on meee
Baby that's on me
Baby that's on meee

C'est de ma faute

Je fais défiler ta page
Je regarde ton visage, comme si c'était dommage
Ouais, on avait quelque chose de réel, mais ma chérie, ce n'est plus la même chose
Je dois juste continuer à avancer, ma chérie, c'est juste le jeu
Je veux juste l'argent, je n'ai pas besoin de la célébrité
Je veux juste l'amour, je n'ai pas besoin de la haine
Je veux juste le vrai, je n'ai pas besoin du faux
Je reste juste vrai, ma chérie, c'est ma façon
Ooooooh ouais ma chérie, c'est ma façon
6240, tu peux venir où je suis
Je dois le garder sur moi
Ils pourraient venir là où je suis
Je vis à San Diego
Mais j'aime vraiment la baie
J'ai fait tout l'album dans la A
10 heures de studio en une journée
J'ai dit à mon partenaire Kris qu'on devait le faire comme ça
Il n'y a pas d'autre moyen, on devait le faire comme ça

Putain, je suis le mec
J'arrive dans le club en ressemblant à 100 000 dollars
Tu es une belle meuf et je te vois avec tes amies
Il est impossible que tu n'aies pas remarqué quand on est arrivés dans cette Benz ahhhh ouais
Ahhhhh ouais
Elle va faire bouger les choses, pop et drop comme ahh ouais
Ma chérie, tu es vraiment bad et tu le sais, tu aimes ça comme ahh ouais
Une fois que j'arrive en haut, il n'y a aucun moyen que j'arrête, elle est comme ahh ouais

Ahhhh ouais, ahhh ouais
Ooooooooh
J'aime la façon dont tu bouges
J'aime la façon dont tu les ignores aussi
J'aime la façon dont tu dis que tu as un mec, mais on sait tous les deux que tu n'as pas de mec
Oooh
J'ai toute cette eau, tu sais que tu as soif de moi
Je ressemble à une fontaine sur mon poignet mon pote
Ma chérie, ce cul est gros, mets-le juste sur moi
Ouais, mets-le juste sur moi
Tu peux toujours me contacter si tu te sens seule
Je n'arrive pas à croire qu'à un moment donné, tu étais mon unique
Je sais que je n'étais pas vrai avec toi et c'est de ma faute
C'est de ma faute
Je sais que j'aurais dû y aller plus doucement comme de la codéine
Verse un 4 dans ton cœur, tu t'appuies sur moi

C'est de ma faute
C'est de ma faute
Ma chérie, c'est de ma faute
Ma chérie, c'est de ma faute
Ma chérie, c'est de ma faute