Текст и перевод песни Zubeen Garg - Aetia Aase Mathu

Aetia Aase Mathu

Etia ase mathu
Tez ronga ekhon nodi
Mur jibon juri boi
Dukhore dhou tuli
Etia ase mathu
Tez ronga ekhon nodi
Mur jibon juri boi
Dukhore dhou tuli
Nai kunu ximona
Nai kunu ximona
Duhate xani lou
Topot sokulu
Sokur potat aji
Endhar akilu
Duhate xani lou
Topot sokulu
Sokur potat aji
Endhar akilu
Buku ujari
Jai xomoi
Nirab swapno hoi
Buku aji xil hoi
Xil hoi roi
Etia ase mathu
Tez ronga, ekhon nodi
Mur jibon juri boi
Dukhore dhou tuli
Xuworonie aji
Diyehi bedona
Nijoke bilai di
Nepalu prerona
Xuworonie aji
Diyehi bedona
Nijoke bilai di
Nepalu prerona
Kun ximonat ase xomoi
Moromor boroxa hoi
Mone aji baat sai
Xil hoi roi
Etia ase mathu
Tez ronga ekhon nodi
Mur jibon juri boi
Dukhore dhou tuli
Etia ase mathu
Tez ronga ekhon nodi
Mur jibon juri boi
Dukhore dhou tuli
Etia ase mathu
Tez ronga ekhon nodi
Mur jibon juri boi
Dukhore dhou tuli
Nai kunu ximona
Nai kunu ximona

Aetia Aase Mathu

Tu es là, ma chérie
Le fleuve est rouge vif maintenant
Mon cœur est un livre
Je me suis noyé dans le chagrin
Tu es là, ma chérie
Le fleuve est rouge vif maintenant
Mon cœur est un livre
Je me suis noyé dans le chagrin
Il n'y a pas de limite
Il n'y a pas de limite
Je me suis perdu dans la chaleur
Des feuilles tombées
Les feuilles sont tombées aujourd'hui
Les ténèbres m'ont englouti
Je me suis perdu dans la chaleur
Des feuilles tombées
Les feuilles sont tombées aujourd'hui
Les ténèbres m'ont englouti
Mon cœur est vide
Quand le temps
Devient un rêve silencieux
Mon cœur est maintenant immobile
Immobile, il reste
Tu es là, ma chérie
Le fleuve est rouge vif, maintenant
Mon cœur est un livre
Je me suis noyé dans le chagrin
Aujourd'hui, je me suis réveillé
Avec la douleur
Je me suis perdu dans moi-même
Mon cœur est brisé
Aujourd'hui, je me suis réveillé
Avec la douleur
Je me suis perdu dans moi-même
Mon cœur est brisé
Il n'y a pas de limite dans le temps
La pluie de l'amour tombe
Aujourd'hui, je me souviens de toi
Immobile, il reste
Tu es là, ma chérie
Le fleuve est rouge vif maintenant
Mon cœur est un livre
Je me suis noyé dans le chagrin
Tu es là, ma chérie
Le fleuve est rouge vif maintenant
Mon cœur est un livre
Je me suis noyé dans le chagrin
Tu es là, ma chérie
Le fleuve est rouge vif maintenant
Mon cœur est un livre
Je me suis noyé dans le chagrin
Il n'y a pas de limite
Il n'y a pas de limite