Текст и перевод песни Zubeen Garg - Juwa Bosorei

Juwa Bosorei

Juwa bosorei kom bula kotha xari ajiu kioba dekhu toi nokoli...
Juwa bosorei kom bula kotha xari ajiu kioba dekhu toi nokoli.
Monote kheli meli.
Ahute jaunte tuloi sawnte oi ujutit
Bhangil anguli ringa ringa mon poduli
Juwa bosorei kom bula kotha xari ajiu kioba dekhu toi nokoli.
Aanore monote jui logale nijeu jolibi edin pasole.
Ki je moi kora nai tuk pabole.
Vabibo erilu moi nijole.
Tuk dekhu jeniye sau soku tuli
Puwa te mur lage jen hol godhuli.
Vabunte vabunte ghuri baate ghaate oi
Maatu aanoke toi buli
Ringa ringa mon poduli
Juwa bosorei kom bula kotha xari ajiu kioba dekhu toi nokoli.
Aaxare bali ghor moi xajisu
Kolijar majote tuk rakhisu
Bujisu janu moi ki vabisu
Ture mon pabole mori asu
Moi ki dore bujale toi bujibi
Gosokot hiya mur bhangi najabi
Uthunte bohute uxahe nixahe oi
Toie dekhun thako umoli
Ringa ringa mon poduli
Juwa bosorei kom bula kotha xari ajiu kioba dekhu toi nokoli.
Juwa bosorei kom bula kotha xari ajiu kioba dekhu toi nokoli.
Monote kheli meli
Ahute jaunte tuloi saunte oi ujutit
Bhangil anguli... ringa ringa mon poduli
Juwa bosorei kom bula kotha xari ajiu kioba dekhu toi nokoli.
Ohohoho.oooohooo.ooooo
Ohohohoooo ooohoho

Juwa Bosorei

Mon amour, je ne sais toujours pas pourquoi tu me ignores, je ne comprends pas...
Mon amour, je ne sais toujours pas pourquoi tu me ignores, je ne comprends pas.
Mes pensées sont en désordre.
Je veux que tu sois à mes côtés, mais tu es si loin de moi
Je me sens perdu, mon cœur bat la chamade
Mon amour, je ne sais toujours pas pourquoi tu me ignores, je ne comprends pas.
Dans mes rêves, je suis constamment à tes côtés, mais tu es si loin de moi.
Tout ce que je fais, c'est penser à toi.
Je ne peux pas m'empêcher de penser à toi.
J'ai tellement besoin de toi, je t'en supplie.
Je veux te sentir près de moi, à jamais.
Alors que je pense à toi, je marche et je marche, je ne trouve pas de repos
Et toi, tu ne me réponds pas, tu me fais souffrir
Mon cœur bat la chamade
Mon amour, je ne sais toujours pas pourquoi tu me ignores, je ne comprends pas.
Je suis prêt à tout pour toi.
Je te garderai dans mon cœur pour toujours.
Tu dois savoir que je suis fou de toi.
Tu es la seule qui possède mon cœur.
Je suis désespéré, je ne sais pas quoi faire.
Mon cœur est brisé, je suis perdu.
Je veux te retrouver, mais tu es si loin de moi
J'espère que tu me verras un jour.
Mon cœur bat la chamade
Mon amour, je ne sais toujours pas pourquoi tu me ignores, je ne comprends pas.
Mon amour, je ne sais toujours pas pourquoi tu me ignores, je ne comprends pas.
Mes pensées sont en désordre.
Je veux que tu sois à mes côtés, mais tu es si loin de moi
Je me sens perdu... mon cœur bat la chamade
Mon amour, je ne sais toujours pas pourquoi tu me ignores, je ne comprends pas.
Ohohoho.oooohooo.ooooo
Ohohohoooo ooohoho