Текст и перевод песни Zubeen Garg - Pakhi Pakhi Aei Mon

Pakhi Pakhi Aei Mon

Pakhi pakhi ai mon pakhi loga mur mon
Pakhi meli jaa uri
Uri pakhi meli jaa uri
Jaki mari goinaam
Ari aha podulit
Butoli aan lorali
Uri pakhi meli jaa uri
Deutar hahinre aai r hote umoli
Rode borokhune dhemali
Ajoli hai abeli
Uri pakhi meli jaa uri

Oiseau, Oiseau, Mon Cœur

Oiseau, oiseau, mon cœur, oiseau qui vole sur mon âme
Oiseau, pars voler
Pars voler, oiseau, pars voler
Celui que j'aime est loin
Et ici, dans cette solitude
Mon cœur est lourd de tristesse
Pars voler, oiseau, pars voler
Les larmes coulent comme la pluie
Le vent froid me glace
Mon cœur est brisé
Pars voler, oiseau, pars voler