Tor Pirite - Zubeen Garg перевод на немецкий

Tor Pirite

Tor pirite pagol hoilam re
Tor pirite pagol hoilam re

Anchan kore mon anchan anchan kore
Anchan kore mon anchan anchan kore
Anchan kore mon anchan anchan kore
Anchan kore mon anchan anchan kore
Uthali pathali buke ki nesha dhorali chokhe
Kapere kapere buk dhukpok dhupok kore
Tor pirite pagol hoilam re
Ore tor pirite pagol hoilam re.
Kheyali haowa khuyabi chawa deyre dola mone
Basiye amay dubabi kothay morchi torei preme
Akuli bikuli sukhe dongila nachon dekhe
Akuli bikuli sukhe dongila nachon dekhe
Kapere kapere buk dhukpok dhupok kore
Tor pirite pagol hoilam re
Are tor pirite pagol hoilam re
Are tor pirite pagol hoilam re
Are tor pirite pagol hoilam re

Dilire dekha meleche pakha e mone icche pakhi
Ki kore badhi koto je sadhi tahme na joto daki
Mayabi mayabi cokhe rongila shopon dekhe
Oi mayabi mayabi cokhe rongila shopon dekhe
Kapere kapere buk dhukpok dhupok kore
Tor pirite pagol hoilam re
Ore tor pirite pagol hoilam re
Tor pirite pagol hoilam re
Tor pirite pagol hoilam re

In deiner Liebe

In deiner Liebe wurde ich verrückt
In deiner Liebe wurde ich verrückt

Unruhig ist mein Herz, unruhig, unruhig ist es
Unruhig ist mein Herz, unruhig, unruhig ist es
Unruhig ist mein Herz, unruhig, unruhig ist es
Unruhig ist mein Herz, unruhig, unruhig ist es
Aufruhr in der Brust, welchen Rausch brachtest du in meine Augen
Meine Brust bebt, bebt, mein Herz pocht, pocht
In deiner Liebe wurde ich verrückt
Oh, in deiner Liebe wurde ich verrückt.
Launischer Wind, betörender Blick, schaukelt mein Gemüt
Mich liebend, wo wirst du mich ertränken? Ich sterbe in deiner Liebe
In rastloser Freude, deinen berauschenden Tanz sehend
In rastloser Freude, deinen berauschenden Tanz sehend
Meine Brust bebt, bebt, mein Herz pocht, pocht
In deiner Liebe wurde ich verrückt
Oh, in deiner Liebe wurde ich verrückt
Oh, in deiner Liebe wurde ich verrückt
Oh, in deiner Liebe wurde ich verrückt

Du zeigtest dich, und dieser Wunschvogel im Herzen breitete seine Flügel
Wie fessle ich ihn? Wie sehr ich mich bemühe, er hält nicht an, egal wie sehr ich rufe
In deinen magischen, magischen Augen, farbenfrohe Träume sehend
Oh, in deinen magischen, magischen Augen, farbenfrohe Träume sehend
Meine Brust bebt, bebt, mein Herz pocht, pocht
In deiner Liebe wurde ich verrückt
Oh, in deiner Liebe wurde ich verrückt.
In deiner Liebe wurde ich verrückt
In deiner Liebe wurde ich verrückt