Текст и перевод песни Zubeen Garg - Tor Pirite

Tor Pirite

Tor pirite pagol hoilam re
Tor pirite pagol hoilam re

Anchan kore mon anchan anchan kore
Anchan kore mon anchan anchan kore
Anchan kore mon anchan anchan kore
Anchan kore mon anchan anchan kore
Uthali pathali buke ki nesha dhorali chokhe
Kapere kapere buk dhukpok dhupok kore
Tor pirite pagol hoilam re
Ore tor pirite pagol hoilam re.
Kheyali haowa khuyabi chawa deyre dola mone
Basiye amay dubabi kothay morchi torei preme
Akuli bikuli sukhe dongila nachon dekhe
Akuli bikuli sukhe dongila nachon dekhe
Kapere kapere buk dhukpok dhupok kore
Tor pirite pagol hoilam re
Are tor pirite pagol hoilam re
Are tor pirite pagol hoilam re
Are tor pirite pagol hoilam re

Dilire dekha meleche pakha e mone icche pakhi
Ki kore badhi koto je sadhi tahme na joto daki
Mayabi mayabi cokhe rongila shopon dekhe
Oi mayabi mayabi cokhe rongila shopon dekhe
Kapere kapere buk dhukpok dhupok kore
Tor pirite pagol hoilam re
Ore tor pirite pagol hoilam re
Tor pirite pagol hoilam re
Tor pirite pagol hoilam re

Je suis devenu fou de ton amour

Je suis devenu fou de ton amour
Je suis devenu fou de ton amour

Mon cœur bat la chamade, il bat la chamade
Mon cœur bat la chamade, il bat la chamade
Mon cœur bat la chamade, il bat la chamade
Mon cœur bat la chamade, il bat la chamade
Ton amour a envahi mon cœur, ton regard me captive
Mon cœur tremble, il palpite, il bat la chamade
Je suis devenu fou de ton amour
Oh, je suis devenu fou de ton amour.
Ton amour me transporte, je suis perdu dans ton regard
Tu m'as envoûté, tu m'as emprisonné dans ton amour
Je suis fou de joie, j'observe tes mouvements
Je suis fou de joie, j'observe tes mouvements
Mon cœur tremble, il palpite, il bat la chamade
Je suis devenu fou de ton amour
Oh, je suis devenu fou de ton amour
Oh, je suis devenu fou de ton amour
Oh, je suis devenu fou de ton amour

Je te vois dans mes rêves, tu es comme un oiseau qui vole
Comment puis-je te rejoindre, je t'appelle, mais tu es loin
Tes yeux magiques me montrent des rêves colorés
Tes yeux magiques me montrent des rêves colorés
Mon cœur tremble, il palpite, il bat la chamade
Je suis devenu fou de ton amour
Oh, je suis devenu fou de ton amour
Je suis devenu fou de ton amour
Je suis devenu fou de ton amour