Текст и перевод песни Zubeen Garg - Tufani Hoi

Tufani Hoi

Eei boyokhei homoi
Rakhisu aji noroi
Kori sua ajiei
Mone ji koi, jiei koi
Jetia edin bohi roba
Nokora kamor hisab loba
Bhabiba jibonote kinu pala
Bhoie bhoie thaki sala
Khiriki bur bhanga
Hikoli bur singa
Dhumuha hoi ura
Toofani hoi nama
Koto sobi aki rokha
Sonsol hopunor
Joto hepah bandhi rokha
Utpat dapunor
Borokha namile jui dhala
Juie jodi pure aakakh phala
Pahar hikhorot bhori thua
Moha hagoru gili thua
Khiriki bur bhanga
Hikoli bur singa
Dhumuha hoi ura
Toofani hoi nama
Karubare rupe ronge
Khuje kame dhonge songe
Jodi matise tumak
Tumi jua. kakhole
Nijoke ebar bilai dia
Hahi moromere ji para dia
Durote roi roi jodi bhaba
Boyokhu norokhe saba
Khiriki bur bhanga
Hikoli bur singa
Dhumuha hoi ura
Toofani hoi nama
Khiriki bur bhanga
Hikoli bur singa
Dhumuha hoi ura
Toofani hoi nama
Khiriki bur bhanga
Hikoli bur singa
Dhumuha hoi ura
Toofani hoi nama
Khiriki bur. bur bhanga

Tufani Hoi

Ma suis tellement épuisé
Que je suis malade maintenant
Je me suis fatigué aujourd'hui
Je me souviens, je suis triste
Comme si j'avais un gros fardeau
Je ne peux pas supporter ce sentiment
Je me demande si j'obtiendrai quelque chose dans la vie
J'ai peur, je suis effrayé
Les fenêtres ont été brisées
Les portes sont brisées
Le vent souffle
Une tempête arrive
Combien de choses doivent être conservées
Le chaos est sur nous
Combien de choses doivent être liées
Le chaos est sur nous
Quand il pleut, tout est lavé
Si les feuilles tombent sur le sol
Les montagnes sont pleines de terre
La terre est pleine de terre
Les fenêtres ont été brisées
Les portes sont brisées
Le vent souffle
Une tempête arrive
Avec de l'argent et des couleurs
En cherchant des choses avec une fausse joie
Si tu es avec moi sur cette terre
Tu es tout pour moi
Laisse-moi partir maintenant
Laisse-moi entrer dans ton cœur
Si je pense que tu es loin
C'est comme si l'enfer était autour de moi
Les fenêtres ont été brisées
Les portes sont brisées
Le vent souffle
Une tempête arrive
Les fenêtres ont été brisées
Les portes sont brisées
Le vent souffle
Une tempête arrive
Les fenêtres ont été brisées
Les portes sont brisées
Le vent souffle
Une tempête arrive
Les fenêtres sont brisées