Текст и перевод песни Zubeen Garg - Mur Moniti (Original)

Mur Moniti (Original)

Mur minoti tora hoi jodi
Tumar akhakh subo
Mur ai gaan jodi xur hoi
Mur ai gaan jodi xur hoi
Tumar monot robo...
Mur minoti tora hoi jodi
Tumar akhakh subo
Mur ai gaan jodi xur hoi
Mur ai gaan jodi xur hoi
Tumar monot robo...
Mur ai kotha jodi xur hoi
Mur ai xur jodi jun hoi
Mur ai kotha jodi xur hoi
Mur ai xur jodi jun hoi
Xei june xuna junali maya re
Xoru surungare
Xei june xuna junali maya re
Xoru surungare
Mone mone goi
Tumar Mukhote robo
Moi nathakile xajor torai
Murei kotha k kobo
Moi nathakile xajor torai
Murei kotha k kobo...
Mur minoti tora hoi jodi
Tumar akhakh subo
Mur ai gaan jodi xur hoi
Mur ai gaan jodi xur hoi
Tumar monot robo...

Mur Moniti (Original)

Si tu étais dans mes pensées
Tes yeux seraient la seule chose que je verrais
Si cette chanson commençait
Si cette chanson commençait
Tu serais dans mes pensées...
Si tu étais dans mes pensées
Tes yeux seraient la seule chose que je verrais
Si cette chanson commençait
Si cette chanson commençait
Tu serais dans mes pensées...
Si ces mots commençaient
Si ce début était un jour
Si ces mots commençaient
Si ce début était un jour
Ce jour, écoute, il y a de l'amour dans l'air
Au commencement du tunnel
Ce jour, écoute, il y a de l'amour dans l'air
Au commencement du tunnel
Dans mon esprit
Je serai face à toi
Si je n'étais pas là pour t'embrasser
Qui te parlerait ?
Si je n'étais pas là pour t'embrasser
Qui te parlerait ?
Si tu étais dans mes pensées
Tes yeux seraient la seule chose que je verrais
Si cette chanson commençait
Si cette chanson commençait
Tu serais dans mes pensées...