The Threshold - Zuberoa Aznarez перевод на немецкий

The Threshold

Like the dust I rise, silently
I'm caught in a trance
Blown away by the wind, slightly
My spirit sets its dance

It's my reverie or is it real?
Who will set the bounds?
I fly through this gate,
I found my way
But then again got lost

Falling in a cascade of silver drops
We forget all we left behind
Guided by ancient lights
We start our flight to the unknown

Fly to the unknown...

Drown once more by this alluring mist
I fade inside a coil
I'm rocked by your call, it leads me onward
But then again you've gone

Falling in a cascade of silver drops
We forget all we left behind
Guided by ancient lights
We start our flight to the unknown

Take me up to your lair
Clear the way you once paved
Let me emerge
I'm calling but no one hears

Falling in a cascade of silver drops
We forget all we left behind
Guided by ancient lights
We start our flight to the unknown

Clear the way...

Die Schwelle

Wie Staub erhebe ich mich, lautlos
Ich bin gefangen in einer Trance
Vom Wind verweht, leicht
Mein Geist beginnt seinen Tanz

Ist es mein Traum oder ist es real?
Wer wird die Grenzen setzen?
Ich fliege durch dieses Tor,
Ich fand meinen Weg
Doch dann verirrte ich mich wieder

Fallend in einer Kaskade silberner Tropfen
Vergessen wir alles, was wir zurückließen
Geführt von alten Lichtern
Beginnen wir unseren Flug ins Unbekannte

Flug ins Unbekannte...

Ich ertrinke erneut in diesem verführerischen Nebel
Ich verschwinde in einer Spirale
Ich werde von deinem Ruf gewiegt, er führt mich vorwärts
Doch dann bist du wieder fort

Fallend in einer Kaskade silberner Tropfen
Vergessen wir alles, was wir zurückließen
Geführt von alten Lichtern
Beginnen wir unseren Flug ins Unbekannte

Nimm mich mit zu deinem Versteck
Mach den Weg frei, den du einst geebnet hast
Lass mich hervortreten
Ich rufe, aber niemand hört

Fallend in einer Kaskade silberner Tropfen
Vergessen wir alles, was wir zurückließen
Geführt von alten Lichtern
Beginnen wir unseren Flug ins Unbekannte

Mach den Weg frei...