Текст и перевод песни Zucchero feat. Frida Sundemo - Cose Che Già Sai (feat. Frida Sundemo)

Cose Che Già Sai (feat. Frida Sundemo)

Ho fatto del mio meglio ormai
Fallito mille volte, sai
E ho pianto fiumi su di noi
Eri quella che non sei
Ora quella che non vuoi
Ho partorito un fiore in noi
Un fiore spampanato al sole
Un sole sopra la malinconia
Sono cose che non sai
Forse cose che non vuoi
Don't let it be gone
Non dimenticarti di noi
Don't let it be gone
Se per darti il cielo cascai
Don't let it be gone
Tu quindi adesso, come stai?
Amor che pendi e che non cadi mai
Come un salice piangente io starei
Sono cose che già sai
Certe cose tra di noi
Don't let it be gone
Non dimenticarti di noi
Don't let it be gone
Se per farti cielo cascai
Don't let it be gone
Se col tempo capirai chi sono io
Sono quello al buio e tu sei il sole mio
Don't let it be gone
Don't let it be gone
Non dimenticarti di noi
Don't let it be gone
Se per darti il cielo cascai
Don't let it be gone
Non dimenticarti di noi
Don't let it be gone
Ho fatto del mio meglio ormai
Tutte cose che già so
Tutte cose che già sai

Choses que tu sais déjà (feat. Frida Sundemo)

J'ai fait de mon mieux, maintenant
Échoué mille fois, tu sais
Et j'ai pleuré des rivières pour nous
Tu étais celle que tu n'étais pas
Maintenant celle que tu ne veux pas être
J'ai donné naissance à une fleur en nous
Une fleur épanouie au soleil
Un soleil au-dessus de la mélancolie
Ce sont des choses que tu ne sais pas
Peut-être des choses que tu ne veux pas savoir
Ne laisse pas ça disparaître
Ne t'oublie pas de nous
Ne laisse pas ça disparaître
Si j'ai tombé du ciel pour te l'offrir
Ne laisse pas ça disparaître
Alors maintenant, comment vas-tu ?
Amour qui pend et qui ne tombe jamais
Comme un saule pleureur, je serais
Ce sont des choses que tu sais déjà
Certaines choses entre nous
Ne laisse pas ça disparaître
Ne t'oublie pas de nous
Ne laisse pas ça disparaître
Si j'ai tombé du ciel pour te le faire
Ne laisse pas ça disparaître
Si avec le temps tu comprends qui je suis
Je suis celui dans l'obscurité et tu es mon soleil
Ne laisse pas ça disparaître
Ne laisse pas ça disparaître
Ne t'oublie pas de nous
Ne laisse pas ça disparaître
Si j'ai tombé du ciel pour te l'offrir
Ne laisse pas ça disparaître
Ne t'oublie pas de nous
Ne laisse pas ça disparaître
J'ai fait de mon mieux, maintenant
Tout ce que je sais déjà
Tout ce que tu sais déjà