2012) - Zuccheroперевод на английский

Ave maria no morro (Live in Havana - Cuba 8/12/2012)

Ave Maria on the Hill (Live in Havana - Cuba 8/12/2012)

Barracão

A shack

De zinco,

Made of zinc,

sem telhado

With no roof

Sem pintura,

No paint,

lá no morro

There on the hill

Barracão

A shack

é bangalô.

Is a bungalow.

Lá não existe

There doesn't exist

Felicidade

The happiness

de arranha-céu

Of a skyscraper

Pois quem mora lá no morro

Because who lives there on the hill

Já vive pertinho do céu.

Already lives close to the sky.

Tem alvorada, tem passarada,

There's dawn, there are birds,

Alvorecer

Daybreak

Sinfonia de Pardais

A symphony of sparrows

Anunciando o anoitecer.

Announcing the nightfall.

E o morro inteiro

And the whole hill

No fim do dia

At the end of the day

Reza uma prece

Says a prayer

Ave Maria.

Tu o morro inteiro

You, the whole hill

No fim do dia

At the end of the day

Reza uma prece

Say a prayer

Ave Maria

E quando o morro escurece

And when the hill gets dark

eleva a Deus uma prece

It raises a prayer to God

Ave Maria

E o morro inteiro

And the whole hill

No fim do dia

At the end of the day

Reza uma prece

Says a prayer

Ave Maria.

E quando o morro escurece

And when the hill gets dark

eleva a Deus uma prece

It raises a prayer to God

Ave Maria

Оцените перевод

Авторы: JACQUES LARUE, HERIVELTO MARTINS

Альбом

Una rosa blanca

дата релиза

03-12-2013

1 X colpa di chi?
2 Quale senso abbiamo noi
3 X Colpa Di Chi? - Live In Havana, Cuba / 2012
4 Senza Una Donna (Without A Woman) - Live In Havana, Cuba / 2012
5 Senza una Donna (Live in Havana - Cuba 8/12/2012)
6 Sabor a ti (Live in Havana - Cuba 8/12/2012)
7 Diavolo In Me (Live in Havana - Cuba 8/12/2012)
8 Diavolo In Me - Live In Havana, Cuba / 2012
9 Diavolo in me
10 Con Le Mani - Live In Havana, Cuba / 2012
11 Con le mani
12 Diamante (Live in Havana - Cuba 8/12/2012 - International Version)
13 Diamante (Live in Havana - Cuba 8/12/2012)
14 Overdose (D'Amore) - Live In Havana, Cuba / 2012
15 Overdose (D'amore)
16 Spicinfrin Boy
17 Sabor A Ti - Live In Havana, Cuba / 2012
18 God Bless the Child (Live In Havana - Cuba 8/12/2012)
19 Like The Sun (From Out Of Nowhere) - Live In Havana, Cuba / 2012
20 Like the Sun (From Out of Nowhere)
21 Vedo Nero (Live In Havana - Cuba 8/12/2012)
22 L'urlo
23 Baila (Sexy Thing) (Live in Havana - Cuba 8/12/2012)
24 Baila (Sexy Thing) - Live In Havana, Cuba / 2012
25 Vedo Nero - Live In Havana, Cuba / 2012
26 Guantanamera
27 Never Is a Moment (Live in Havana - Cuba 8/12/2012)
28 Cuba Libre - Live In Havana, Cuba / 2012
29 Un kilo
30 Baila (Sexy Thing)
31 Baila
32 Nena
33 Everybody 's Got To Learn Sometime
34 L'Urlo - Live In Havana, Cuba / 2012
35 Everybody's Got To Learn Sometime (Live in Havana - Cuba 8/12/2012)
36 Bacco perbacco
37 Pronto - Live In Havana, Cuba / 2012
38 Pronto
39 Like the Sun (From "Out of Nowhere") (Live in Havana - Cuba 8/12/2012)
40 Diamante - Live In Havana, Cuba / 2012
41 Diamante
42 Like The Sun (From Out Of Nowhere) - Live In Havana, Cuba / 2012 - International Version
43 Pronto (Live in Havana - Cuba 8/12/2012)
44 Ave maria no morro (Live in Havana - Cuba 8/12/2012)
45 Ave Maria No Morro - Live In Havana, Cuba / 2012
46 Ave maria no morro
47 Bacco perbacco (Live in Havana - Cuba 8/12/2012)
48 Pana (Live in Havana - Cuba 8/12/2012)
49 Pana - Live In Havana, Cuba / 2012
50 Pana
51 Guantanamera (Guajira) - Live In Havana, Cuba / 2012
52 Ave Maria No Morro
53 Love Is All Around (Live in Havana - Cuba 8/12/2012)
54 Così Celeste (Live in Havana - Cuba 8/12/2012)
55 Pana
56 Così Celeste - Live In Havana, Cuba / 2012
57 Così Celeste
58 Love Is All Around (Still)
59 Sabor a ti
60 Senza una donna (Without a Woman)
61 Una rosa blanca
62 Cuba libre
63 Never Is A Moment
64 God Bless the Child
65 Guantanamera (Guajira)

Еще альбомы