Текст и перевод песни Zucchero - Baila Morena (Spanish Version - Remastered 2007)

Baila Morena (Spanish Version - Remastered 2007)

Танцуй, брюнетка (Испанская версия - Ремастеризованная 2007)

Creo en los milagros desde que te vi

Я верю в чудеса, с тех пор как увидел тебя,

En esta noche de tequila boom boom

В эту ночь тикила бум бум.

Eres tan sexy eres sexy thing

Ты такая сексапильная, сексапильная вещь,

Mis ojos te persiguen sólo a ti

Мои глаза следуют только за тобой.

Y debe haber un caos dentro de ti

И в тебе должен быть хаос,

Para que brote así una estrella que baila

Чтобы такой танцующей звезде вспыхнуть.

Infierno y paraíso dentro de ti

Ад и рай внутри тебя,

La luna es un sol, mira cómo brilla

Луна - это солнце, смотри, как она светит.

Baby the night is on fire

Детка, ночь горит,

Seamos fuego en el cielo

Давай будем огнем в небе,

Llamas en lo oscuro

Пламя в темноте,

What you say

Что ты скажешь?

Baila baila morena

Танцуй, танцуй, брюнетка,

Bajo esta luna llena

Под этой полной луной,

Under the moonlight

Под лунным светом,

Under the moonlight

Под лунным светом.

Ven chica ven loca dame tu boca

Иди, девчонка, иди сумасшедшей, дай мне свои губы,

Que en esta noche cualquier cosa te toca

Что в эту ночь тебя затронет любое событие.

Mi corazón de oro es el de un santo

Мое золотое сердце - сердце святого,

Dámelo todo me lo merezco tanto

Дай мне все, я заслуживаю это так.

Baby the night is on fire

Детка, ночь горит,

Seamos fuego en el cielo

Давай будем огнем в небе,

Escándalo en lo oscuro

Скандал в темноте,

What you say

Что ты скажешь?

Baila baila morena

Танцуй, танцуй, брюнетка,

Bajo esta luna llena

Под этой полной луной,

Under the moonlight

Под лунным светом,

Baila

Танцуй,

Under the moonlight

Под лунным светом,

Bajo esta luna llena

Под этой полной луной,

Baila morena

Танцуй, брюнетка,

Baila baila morena

Танцуй, танцуй, брюнетка,

Bajo esta luna llena

Под этой полной луной,

Under the moonlight

Под лунным светом,

Baila

Танцуй,

Under the moonlight

Под лунным светом,

Bajo esta luna llena

Под этой полной луной,

Baila morena

Танцуй, брюнетка,

Bajo esta luna llena

Под этой полной луной,

Bajo esta luna llena

Под этой полной луной,

Bajo esta luna llena

Под этой полной луной,

Under the moonlight

Под лунным светом.

Оцените перевод

Авторы: MELVIN LONDON, MCKINLEY MORGANFIELD, ELLIS MCDANIEL, ZUCCHERO, ROBERTO ZANETTI

Альбом

All the Best

дата релиза

01-01-2007

1 I Wo't Let You Down
2 Blue (English Version - Remastered 2007)
3 Blue
4 Blu - Remastered 2007
5 Bacco perbacco
6 Venus y Baco
7 Il Volo (Remastered)
8 Everybody's Got to Learn Sometime (Remastered 2007)
9 Baila Morena (Spanish Version - Remastered 2007)
10 Baila (Sexy Thing) (Remastered 2007)
11 Baila (Sexy Thing) (Remastered)
12 Senza Una Donna - Remastered 2007
13 Senza una donna (Without a Woman)
14 Senza una donna (Without a Woman) [Remastered 2007]
15 Senza Una Donna
16 Blue (Edit 2007)
17 El Diablo En Mi (Spanish Version - Remastered 2007)
18 Diavolo in me
19 Diavolo In Me (Remastered 2007)
20 You Are So Beautiful
21 Miserere (Remastered)
22 Miserere (Remastered 2007)
23 Miserere
24 Miserere
25 Amen
26 Va, Pensiero (Remastered 2007)
27 Diamante - Remastered 2007
28 Diamante (Remastered 2007)
29 Diamante
30 Dune Mosse
31 Dune Mosse
32 Blue (English Version-Remastered)
33 Così Celeste
34 I Won't Let You Down
35 Va pensiero

Еще альбомы