Текст и перевод песни Zucchero - Blu

Blu

Perduto ancor di te vado sulla strada, dove non lo so
Baby, ti sento amore mio
Sento già il frullio di una notte e via
Gira in aria un feeling, sale su, mi ricordo,
Siamo bambini, siamo sempre noi lassù
Sere d'estate, dimenticate
C'è un dondolo che dondola
Che belle scene di lei che viene
Da lune piene, si dondola
Cammino e penso a te, ai grilli e alle cicale, come strane suore,
Baby respiro respiro te
Purezza e leccornia, fuoco della sera
Siamo destini, siamo sempre noi, ma più vicini
Stretti e supini, siamo sempre noi lassù
Sere d'estate, dimenticate
C'è un dondolo che dondola
Che belle scene di lei che viene
Da lune piene, si dondola
(Uh-uh, uh-uh, uh-uh)
Gira in aria un feeling, sale su, il ricordo
Siamo destini, siamo sempre noi, lassù
Sere d'estate, dimenticate
C'è un dondolo che dondola
Che belle scene di lei che viene
Da lune piene, si dondola
L'aria è serena, la notte è chiara
C'è un ciondolo, che ciondola
Che belle scene, di lei che viene
Di bocche piene, che fan tam-tam

Синева

Потерянный без тебя, иду по дороге, куда – не знаю
Детка, я чувствую тебя, любовь моя
Уже слышу шелест ночи, и мы улетаем
В воздухе кружится чувство, поднимается вверх, я помню,
Мы дети, мы все те же там, наверху
Летние вечера, забытые
Есть качели, которые качаются
Какие прекрасные картины ее прихода
При полной луне, она качается
Иду и думаю о тебе, о сверчках и цикадах, как странные монахини,
Детка, я дышу, дышу тобой
Чистота и сладость, огонь вечера
Мы – судьбы, мы все те же, но ближе
Обнявшись, лежа на спине, мы все те же там, наверху
Летние вечера, забытые
Есть качели, которые качаются
Какие прекрасные картины ее прихода
При полной луне, она качается
(У-у, у-у, у-у)
В воздухе кружится чувство, поднимается вверх, воспоминание
Мы – судьбы, мы все те же, там, наверху
Летние вечера, забытые
Есть качели, которые качаются
Какие прекрасные картины ее прихода
При полной луне, она качается
Воздух безмятежен, ночь ясна
Есть кулон, который качается
Какие прекрасные картины ее прихода
С полными губами, которые шепчут там-там