Текст и перевод песни Zucchero - Chicas

Chicas

Chicas
En busca de problemas
Chicas al teléfono que nunca suena
Chicas Esperando el día
Chicas perdidas sin ninguna compañía
Te dice algo con tus ojos
Y se llenan de aventuras
Y si algo no salió tan bien
Se llenan sólo de amargura
Las veo caminando siempre
Siempre juntas bajo el sol
Amanecer, atardeceres
Sin problemas, sin dolor
Chicas
Planetas dispersos
Para tantos, tantos hombres tan diversos
Chicas Amigas de siempre
Chicas de moda, chicas contra la corriente...
Sus ojos tienen aeroplanos
Para ver desde lo alto
Donde se respira un aire
Que oxigena como un canto
Las veo caminando siempre
Siempre juntas bajo el sol
Amanecer, atardeceres
Sin problemas, sin dolor
Chicas
En busca de problemas
Chicas al teléfono que nunca suena
Chicas
Que esperan el día
Chicas perdidas sin ninguna compañía

Девчонки

Девчонки
В поисках приключений
Девчонки у телефона, который никогда не звонит
Девчонки, ждущие рассвета
Девчонки, потерянные без всякой компании
Она говорит тебе что-то глазами,
И они полны мечты о приключениях,
А если что-то пошло не так,
Они наполняются лишь горечью.
Я вижу, как они всегда гуляют,
Всегда вместе под солнцем,
Рассветы, закаты,
Без проблем, без боли.
Девчонки
Разбросанные планеты
Для стольких, стольких разных мужчин
Девчонки, подруги навеки
Девчонки модные, девчонки против течения...
В их глазах есть самолеты,
Чтобы смотреть с высоты,
Где дышится воздухом,
Который наполняет, словно песня.
Я вижу, как они всегда гуляют,
Всегда вместе под солнцем,
Рассветы, закаты,
Без проблем, без боли.
Девчонки
В поисках приключений
Девчонки у телефона, который никогда не звонит
Девчонки
Которые ждут рассвета
Девчонки, потерянные без всякой компании