Текст и перевод песни Zucchero - Fatti Di Sogni

Fatti Di Sogni

Guarda quanta gente sola
Guarda quanta gente va
Guarda come non si vola
Non si vola più
Svegliamo quando
Fuori è domani
Sembri vestita di pioggia
è un altro giorno da cani ma
Noi siamo fatti di sogni
(...)
Ma che bel silenzio amore
Lasciamo dormire
Devo andare non so dove
Devo andare via
Cieli cobalto
Cieli lontani
Tutto per niente davvero
è un altro giorno da cani ma
Noi siamo fatti di sogni
Chi vuol far male male farà
Chi vuol volare vola
Solo chi striscia vende la pelle
Noi siamo fatti di stelle
(...)
Svegliami quando fuori è finita
Anche vestita di pioggia
La notte non è sfinita
Niente per niente lo sai
Sogni Cobalto
Sogni Lontano
Posso ridarti un sorriso
è un altro giorno da cani ma
Noi siamo fatti di sogni
è un altro giorno da cani
(è un altro giorno da cani)
Ma noi siamo fatti di sogni

Сделаны из снов

Смотри, сколько одиноких людей,
Смотри, сколько людей идут,
Смотри, как никто не летает,
Больше не летают.
Разбуди меня, когда
За окном наступит завтра,
Ты словно одета в дождь,
Это еще один собачий день, но
Мы сделаны из снов.
(...)
Какой прекрасный тихий вечер, любовь моя,
Давай спать,
Мне нужно идти, я не знаю куда,
Мне нужно уйти.
Кобальтовые небеса,
Далекие небеса,
Все впустую, правда,
Это еще один собачий день, но
Мы сделаны из снов.
Кто хочет сделать зло, сделает,
Кто хочет летать, летает,
Только тот, кто пресмыкается, продает свою шкуру,
Мы сделаны из звезд.
(...)
Разбуди меня, когда все закончится,
Даже если ты одета в дождь,
Ночь еще не кончилась,
Ничего просто так не бывает, ты знаешь,
Кобальтовые сны,
Далекие сны,
Я могу подарить тебе улыбку,
Это еще один собачий день, но
Мы сделаны из снов.
Это еще один собачий день,
(Это еще один собачий день)
Но мы сделаны из снов.