Текст и перевод песни Zucchero - L'Amore È Nell'Aria (Acoustic Version)

L'Amore È Nell'Aria (Acoustic Version)

Non va via
Questa mia azzurra poesia
Non va via
In un mondo che non c′è
Resta mia
Dentro giorni misteriosi
Non va via
L'amore è nell′aria
Sta con me
L'estate per te
Non va via
È l'amore che torna
In mia e tua sola compagnia
Sta con me
Questa mia decente melodia
Sta con me
Dentro cattedrali di luce
Non va via
L′amore è nell′aria
Sta con te
Sorella d'estate
Non va via
È l′amore che torna
Per me, per te, a farci compagnia
She's coming
She′s coming
Yeah, she's coming
Se ti ascolti capirai
Che non va via
L′amore è nell'aria
Sta con me
L'estate per te
Non va via
È l′amore che torna
Non va più via
L′amore è nell'aria
Per me, per te, a farci compagnia
Sta con me
Non va via

Любовь витает в воздухе (акустическая версия)

Не уходит,
Эта моя небесно-голубая поэзия,
Не уходит
В мир, которого нет.
Остается моей
Внутри таинственных дней.
Не уходит,
Любовь витает в воздухе,
Останься со мной,
Лето для тебя.
Не уходит,
Это любовь, которая возвращается
Только к нам с тобой.
Останься со мной,
С моей скромной мелодией.
Останься со мной,
Внутри соборов света.
Не уходит,
Любовь витает в воздухе,
Останься с тобой,
Сестра лета.
Не уходит,
Это любовь, которая возвращается
Ко мне, к тебе, чтобы быть с нами.
Она приходит,
Она приходит,
Да, она приходит.
Если прислушаешься, поймешь,
Что не уходит,
Любовь витает в воздухе.
Останься со мной,
Лето для тебя.
Не уходит,
Это любовь, которая возвращается,
Больше не уходит,
Любовь витает в воздухе,
Для меня, для тебя, чтобы быть с нами.
Останься со мной,
Не уходит.