Zucchero - La Tortura Della Luna - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Zucchero - La Tortura Della Luna




La Tortura Della Luna
Лунная пытка
C'è una cosa selvaggia
Есть что-то дикое,
Che balla dentro la pioggia
Что танцует под дождём.
That's all right
Всё в порядке,
Sugar & spice
Сахар и специи.
E c'è una luna così
И есть такая луна,
Fino a che nasce il sole
Пока не взойдёт солнце.
Tu vai avanti così
Ты продолжаешь так,
Luna di miele
Медовый месяц,
A torturarmi così!
Пытать меня так!
(E) c'è qualcosa che striscia
(И) что-то ползёт
Tra l'erba liscia e la coscia
Между гладкой травой и твоим бедром.
That's all right
Всё в порядке,
Sugar & spice
Сахар и специи.
E c'è qualcosa di più
И есть что-то ещё,
Fino a che sale il sole
Пока солнце поднимается.
Tu vai avanti così
Ты продолжаешь так,
Luna di fiele
Жёлчный месяц,
A torturarmi così
Пытать меня так.
Rolla questa sera
Зажигай сегодня вечером,
Dammi tregua mama
Дай мне передышку, детка.
Fiore in canottiera
Цветок в майке,
Diavolo e santiera sei tu
Дьявол и святоша - это ты.
Rolla la sirena
Включи сирену,
Spegni il fuoco mama
Потуши огонь, детка.
Bel sorriso osceno della luna
Красивая непристойная улыбка луны.
Luna quaggiù
Луна здесь внизу.
Luna ala di fuoco
Луна, огненное крыло,
Luna fuoco così
Луна, огонь такой.
That's all right
Всё в порядке,
Sugar & spice
Сахар и специи.
Luna umana così
Такая человечная луна,
Finché eiacula il sole
Пока солнце не кончит.
Tu vai avanti così
Ты продолжаешь так,
Luna crudele
Жестокая луна,
A torturarmi così
Пытать меня так.
Rolla questa sera
Зажигай сегодня вечером,
Dammi tregua mama
Дай мне передышку, детка.
Fiore in canottiera
Цветок в майке,
Diavolo e santiera sei tu
Дьявол и святоша - это ты.
Rolla la sirena
Включи сирену,
Spegni il fuoco mama
Потуши огонь, детка.
Bel sorriso osceno della luna
Красивая непристойная улыбка луны.
Luna quaggiù
Луна здесь внизу.
E c'è qualcosa che striscia
И что-то ползёт
Tra l'erba vispa e la coscia
Между сочной травой и твоим бедром.
That's all right
Всё в порядке,
Sugar & spice
Сахар и специи.
E c'è qualcosa di più
И есть что-то ещё,
Sgargia piume nel sole
Разбрасывает перья на солнце,
Un gallo fallo così
Петух кричит так.
Luna baciata dal mare
Луна, целуемая морем,
Tu vai avanti così
Ты продолжаешь так,
Luna scosciata dal sole
Луна, ошпаренная солнцем,
A torturarmi così
Пытать меня так.





Авторы: ADELMO FORNACIARI, STAVROS IOANNOU, NILS RUZICKA


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.