Pronto (Live in Havana - Cuba 8/12/2012) - Zucchero перевод на английский

Pronto (Live in Havana - Cuba 8/12/2012)

Pronto
Che ore sono al mondo
Che ancora non mi sento
Come sto
Tanto
Se tanto mi da' tanto
E' meglio fare il tonto
Che bueno esta
Che bueno esta
Pronto
E' meglio che non sento
Che se mi sento dentro
Piu' male sto
Tanto
Ho tante cose in conto
Non faccio piu' lo sconto
Che bueno esta
Miralo che bueno
Il paradiso
Miralo che sueño
E' un paradiso
Miralo che bueno
Il paradiso
Miralo, miralo
Ma dove sta?
Pronto
Ci vuole un intervento
Che vedo ma non sento
E male sto
Tanto è tutto fuori tempo
E' tutto un manicomio
Che bueno esta
Miralo che bueno
Il paradiso
Miralo che sueño
E' un paradiso
Miralo che bueno
Va' in paradiso
Miralo, miralo
Ma dove va?
Pronto
Adesso fatti un pianto
Che tanto non ti sento
Ma amata t'ho
Cristo
Siamo nelle tue mani
Non battere le mani
Per carita'
Che c'ho paura
Degli americani
E degli inglesi
E degli italiani
Dei musulmani
E anche dei cristiani
I wanna see to my baby now
I wanna see to my baby now
I wanna see to my baby
Miralo che bueno
Il paradiso
Miralo che sueño
E' un paradiso
Miralo che bueno
Il paradiso
Miralo, miralo
Ma dove sta?
Pronto
E' meglio che non sento
Che se mi sento dentro
Piu' male sto
Tanto
Adesso io mi pianto
Non mi sopporto tanto
Che bueno esta
I wanna see my baby now
I got to see my baby
I wanna see my baby now
Pronto
Ma guarda il mondo stronzo
E guarda il suo tramonto
Che fine fa?...

Hello (Live in Havana - Cuba 8/12/2012)

Hello
What time is it in the world
That I still don't feel
How I am
So much
If so much gives me so much
It's better to play the fool
How good it is
How good it is
Hello
It's better that I don't hear
Because if I feel inside
I feel worse
So much
I have so many things on account
I don't give a discount anymore
How good it is
Look at how good it is
Paradise
Look at what a dream
It's a paradise
Look at how good it is
Paradise
Look at it, look at it
But where is it?
Hello
It needs an intervention
That I see but I don't hear
And I feel bad
So much is all out of time
It's all a madhouse
How good it is
Look at how good it is
Paradise
Look at what a dream
It's a paradise
Look at how good it is
Go to paradise
Look at it, look at it
But where is it going?
Hello
Now have a cry
That so much I don't hear you
But I loved you
Christ
We are in your hands
Don't clap your hands
For goodness sake
That I'm afraid
Of the Americans
And the British
And the Italians
Of the Muslims
And also of the Christians
I wanna see my baby now
I wanna see my baby now
I wanna see my baby
Look at how good it is
Paradise
Look at what a dream
It's a paradise
Look at how good it is
Paradise
Look at it, look at it
But where is it?
Hello
It's better that I don't hear
Because if I feel inside
I feel worse
So much
Now I cry
I can't stand myself so much
How good it is
I wanna see my baby now
I got to see my baby
I wanna see my baby now
Hello
But look at the shitty world
And look at its sunset
What end does it make?...