Текст и перевод песни Zucchero - Rispetto

Rispetto

Non c'e piu rispetto
Neanche tra di noi
Il silenzio è rotto
Dagli spari tuoi

Dimmi quanti soldi vuoi?
Quanti soldi vuoi?
Quanti soldi vuoi?
Per lasciarmi stare

Quanti soldi vuoi
Quanti soldi vuoi
Quanti soldi vuoi
Che mi hai fatto male!

Non c'e piu rispetto
Uoh, uoh, uoh, uoh, uoh
Non c'e piu contatto
Oh, oh, oh, oh

Prima ero li
Stavo bene
Con gli amici al bar
Ci credi, ero li
Senza pene
Chiaro come il mar

Dimmi quanti soldi vuoi?
Quanti soldi vuoi?
Quanti soldi vuoi?
Per lasciarmi andare

Quanti soldi vuoi?
Quanti soldi vuoi?
Quanti soldi vuoi?
Non ti ho fatto male mai!

Oh, ma che dolore
Oh, e un gran dolore!

Non c'e piu rispetto
Non c'e piu contatto
Non c'e piu rispetto
Neanche tra di noi
Non c'e piu il rispetto, il rispetto
Oh, oh,
E allora
Tira, tira, tira
Che si spezza dai
E allora
Tira, tira, tira, tira
Io non ti ho fatto male mai!
Oh, ma che dolore
Oh, e un gran dolore

Уважение

Нет больше уважения
Даже между нами
Тишина разбита
Твоими выстрелами

Скажи, сколько денег ты хочешь?
Сколько денег ты хочешь?
Сколько денег ты хочешь?
Чтобы оставить меня в покое

Сколько денег ты хочешь?
Сколько денег ты хочешь?
Сколько денег ты хочешь?
Ведь ты причинила мне боль!

Нет больше уважения
Ох, ох, ох, ох, ох
Нет больше связи
Ох, ох, ох, ох

Раньше я был здесь
Мне было хорошо
С друзьями в баре
Веришь ли, я был здесь
Без печалей
Чистый, как море

Скажи, сколько денег ты хочешь?
Сколько денег ты хочешь?
Сколько денег ты хочешь?
Чтобы отпустить меня

Сколько денег ты хочешь?
Сколько денег ты хочешь?
Сколько денег ты хочешь?
Я никогда не причинял тебе боли!

О, какая боль
О, это огромная боль!

Нет больше уважения
Нет больше связи
Нет больше уважения
Даже между нами
Нет больше уважения, уважения
Ох, ох,
И тогда
Тяни, тяни, тяни
Пусть порвется, давай
И тогда
Тяни, тяни, тяни, тяни
Я никогда не причинял тебе боли!
О, какая боль
О, это огромная боль