Текст и перевод песни Zucchero - Sarebbe Questo Il Mondo

Sarebbe Questo Il Mondo

Alloggia nei ricordi
Qualcosa che non so
Babbo, adesso è tardi
Stasera canterò
Sarebbe questo il mondo
Che sognavo
Da bambino?
Quel giallo d'oro immenso
Del mattino
Take me to the crowd
Il resto conta niente
Portami da lei
In mezzo alla mia gente
Take me to the crowd
Quanta vita mia
Portami da lei
Su questa ferrovia
Del mondo
Alloggia nella testa
Dei pazzi e dei balordi
Una lucida follia
Lo sguardo dei codardi
Non era questo il mondo
Che sognavo
Da bambino
Dicevi sono gelso
E tu sei gelsomino
Take me to the crowd
Il resto conta niente
Portami da lei
In mezzo alla mia gente
Take me to the crowd
Vita che vai via
Portami da lei
Su questa ferrovia
Del mondo
I lost my way
Sometime, my Lord
I lost my way
Sometime

Would This Be the World

Memories hold
Something I don't know
Papa, it's late now
Tonight I'll sing
Would this be the world
I've dreamt of
As a child?
That immense, golden yellow
Of morning
Take me to the crowd
The rest means nothing
Take me to her
Amidst my people
Take me to the crowd
So much of my life
Take me to her
On this railroad
Of the world
It lives in the minds
Of madmen and scoundrels
A lucid insanity
The gaze of cowards
This wasn't the world
I've dreamt of
As a child
You said I am mulberry
And you are jasmine
Take me to the crowd
The rest means nothing
Take me to her
Amidst my people
Take me to the crowd
Life that slips away
Take me to her
On this railroad
Of the world
I lost my way
Sometime, my Lord
I lost my way
Sometime