Zucchero - Shake - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Zucchero - Shake




Shake
Встряска
Adesso che sono buono, ben-ben-ben (Shake)
Теперь, когда я спокоен, ну-ну-ну (Встряска)
Adesso che ti perdono, ben-ben-ben (Shake)
Теперь, когда я тебя прощаю, ну-ну-ну (Встряска)
Adesso che mi hai tradito, ben-ben-ben (Shake)
Теперь, когда ты меня предала, ну-ну-ну (Встряска)
È come se non fossi stato ferito, ben-ben-ben (Shake)
Как будто я и не был ранен, ну-ну-ну (Встряска)
Ho un sogno qui rimasto così
У меня осталась здесь мечта,
Un desiderio che sale
Желание, которое растет.
Ora che sei rimasta sola
Теперь, когда ты осталась одна,
Scusa, ma a me m′importa una sega
Извини, но мне на это плевать.
Adesso che sono buono, ben-ben-ben (Shake)
Теперь, когда я спокоен, ну-ну-ну (Встряска)
Che bacio di nuovo il cielo, ben-ben-ben (Shake)
Теперь, когда я снова целую небо, ну-ну-ну (Встряска)
Adesso che un sole acceso che non sei te (Shake)
Теперь, когда яркое солнце, которым не являешься ты (Встряска),
Accende ogni notte il buio anche per me (Shake)
Освещает каждую ночь тьму и для меня (Встряска)
Io sogno qui ancora qui
Я мечтаю здесь, все еще здесь,
Con un sogno così
С такой мечтой,
Che guardo il mare
Что смотрю на море.
Ora che sei rimasta sola
Теперь, когда ты осталась одна,
Scusa, ma a me m'importa una sega
Извини, но мне на это плевать.
Tu dimmi, dimmi, dimmi, ora che sei rimasta sola
Скажи мне, скажи, скажи, теперь, когда ты осталась одна,
Che, che, che cosa ti è rimasto, cosa?
Что, что, что у тебя осталось, что?
Ach pies i pir ach pies i pom
Всякая ерунда, всякая дребедень,
Ach pies la roba che ga′ cal don
Всякий хлам, который никому не нужен.
Cattivo fino all'osso
Злой до мозга костей,
Ach pies i pir ach pies i pom
Всякая ерунда, всякая дребедень,
Ach pies la roba che ga' cal don
Всякий хлам, который никому не нужен.
Ora che sei rimasta sola
Теперь, когда ты осталась одна,
Scusa, ma a me m′importa una sega
Извини, но мне на это плевать.
Tu dimmi, dimmi, dimmi, ora che sei rimasta sola
Скажи мне, скажи, скажи, теперь, когда ты осталась одна,
Sai cosa, mi basta una parola
Знаешь что, мне достаточно одного слова.
Yeah, mi basta una parola
Да, мне достаточно одного слова,
E volo da te (Una parola)
И я полечу к тебе (Одно слово)
E corro da te (Ora)
И я побегу к тебе (Сейчас)
Mi basta una parola
Мне достаточно одного слова.
Ora, ora
Сейчас, сейчас.





Авторы: Adelmo Fornaciari


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.