Текст и перевод песни Zucchero - Soldati Nella Mia Città

Soldati Nella Mia Città

C′è una luce, certa luce
Che da sempre splende in me
Lascio tracce sulla neve
Per tornare fino a te
Stanno andando via
Tutti i soldati dalla mia città
E verranno giorni di sole
Nella pioggia che va
Come bambini aggrappati alle spose
Torneremo... ragazzi d'estate, oh, yeah
C′è un bel fuoco nel mattino
Dalla nebbia filtra già
Siamo pane, pane e vino
La paura passerà
Stanno andando via
Tutti i soldati dalla mia città
Risorgeremo dal sole
Dalla pioggia che va
Come bambini aggrappati alle suore
Torneremo... ragazzi d'estate, oh, yeah
Cullami ancora un po' il cuore
Amica mia
Cullami come fa il mare
Tu madre mia
Portami via
Nel sole con te
Anima mia
Ragazza d′estate

Солдаты в моем городе

Есть свет, верный свет,
Который всегда сияет во мне.
Я оставляю следы на снегу,
Чтобы вернуться к тебе.
Уходят прочь
Все солдаты из моего города.
И наступят солнечные дни
В уходящем дожде.
Как дети, прижавшиеся к женам,
Мы вернемся... летние парни, о, да.
Прекрасный огонь в утре
Уже пробивается сквозь туман.
Мы – хлеб, хлеб и вино,
Страх пройдет.
Уходят прочь
Все солдаты из моего города.
Мы воскреснем из солнца,
Из уходящего дождя.
Как дети, прижавшиеся к сестрам (монахиням),
Мы вернемся... летние парни, о, да.
Убаюкай еще немного мое сердце,
Подруга моя.
Убаюкай меня, как море,
Ты, мать моя.
Забери меня
На солнце с тобой,
Душа моя,
Летняя девушка.