Zucchero - Soul Mama - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Zucchero - Soul Mama




Soul Mama
Soul Mama
(Sì) Davanti al cielo
(Oui) Devant le ciel
(Bip bip) Sarebbe facile
(Bip bip) Ce serait facile
(Sì) Lisciarti il pelo
(Oui) Te caresser le poil
(Bip bip) Ma non si fa
(Bip bip) Mais on ne le fait pas
(Sì) Che abbiamo un muro
(Oui) On a un mur
(Bip bip) In fondo all'anima
(Bip bip) Au fond de l'âme
(Sì) Un perbenismo
(Oui) Un bien-pensant
(Bip bip) Da carità
(Bip bip) Par charité
Lei m'ama
Tu m'aimes
Anche se il mondo non m'ama
Même si le monde ne m'aime pas
Bella d'estate, lei m'ama
Belle d'été, tu m'aimes
Anche se qui tutto frana
Même si tout s'effondre ici
Lei mi consola, Soul Mama
Tu me consoles, Soul Mama
(Sì) Che bella cera
(Oui) Quelle belle cire
(Bip bip) Tirata a pavimento
(Bip bip) Tirée au sol
(Sì) Vi vedo in gamba
(Oui) Je vous vois en jambes
(Bip bip) Ma dal ginocchio in giù
(Bip bip) Mais du genou vers le bas
(Sì) Che avete un buco
(Oui) Vous avez un trou
(Bip bip) In fondo all'anima
(Bip bip) Au fond de l'âme
(Sì) Un sole cupo
(Oui) Un soleil sombre
(Bip bip) Che notte fa
(Bip bip) Qui fait la nuit
Lei m'ama
Tu m'aimes
Anche se il mondo non m'ama
Même si le monde ne m'aime pas
Bella d'estate, lei m'ama
Belle d'été, tu m'aimes
Anche se qui tutto frana
Même si tout s'effondre ici
Lei mi consola, Soul Mama
Tu me consoles, Soul Mama
Le mani
Les mains
Le mani
Les mains
In aria le mani
En l'air les mains
Le mani
Les mains
Vicini e lontani
Proches et lointains
Le mani
Les mains
Giganti e nani
Géants et nains
(Sì) Davanti al cielo
(Oui) Devant le ciel
(Bip bip) Non è possibile
(Bip bip) Ce n'est pas possible
(Sì) Ti ho chiesto acqua
(Oui) Je t'ai demandé de l'eau
(Bip bip) Mi hai dato gasoline
(Bip bip) Tu m'as donné de l'essence
(Sì) Ma sono vivo
(Oui) Mais je suis vivant
(Bip bip) In mezzo a questo fango
(Bip bip) Au milieu de cette boue
(Sì) E piango e rido
(Oui) Et je pleure et je ris
(Bip bip) La vita va
(Bip bip) La vie va
Quanto amore sprecato
Combien d'amour gaspillé
Buttato nel mare
Jeté à la mer
Lei m'ama
Tu m'aimes
Anche se il mondo non m'ama
Même si le monde ne m'aime pas
Bella d'estate, lei m'ama
Belle d'été, tu m'aimes
Anche se qui tutto frana
Même si tout s'effondre ici
Lei mi consola, Soul Mama
Tu me consoles, Soul Mama
Lei m'ama
Tu m'aimes
Anche se il mondo non m'ama
Même si le monde ne m'aime pas
Bella d'estate, lei m'ama
Belle d'été, tu m'aimes
Anche se qui tutto frana
Même si tout s'effondre ici
Casta e sciamana, Soul Mama
Pure et chamane, Soul Mama
Le mani
Les mains
Le mani
Les mains
In aria le mani
En l'air les mains
Le mani
Les mains
Vicini e lontani
Proches et lointains
Le mani
Les mains
Regine e villani
Reines et scélérats
Oui





Авторы: ADELMO FORNACIARI


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.